criticar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kɾi.tiˈka/
Occidental:	nord-occidental /kɾi.tiˈka/
	valencià /kɾi.tiˈkaɾ/, /kɾi.tiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: criticà
• Etimologia: De crític.

Verb

criticar trans.

1. Examinar una cosa o una persona buscant-li els defectes.
2. Opinar imparcialment sobre una obra literària, exposant les parts positives i les negatives.

Sinònims

• jutjar, censurar

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	criticar			haver criticat
Gerundi	criticant			havent criticat
Participis	criticat, criticada, criticats, criticades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	critico	critiques	critica	critiquem	critiqueu	critiquen
	critique						val
	critiqui						sept
	critic				criticau		bal, alg
				criticam			bal
Imperfet	criticava	criticaves	criticava	criticàvem	criticàveu	criticaven
Passat simple	critiquí	criticares	criticà	criticàrem	criticàreu	criticaren	v.cent, eiv
Futur	criticaré	criticaràs	criticarà	criticarem	criticareu	criticaran
Condicional	criticaria	criticaries	criticaria	criticaríem	criticaríeu	criticarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	critiqui	critiquis	critiqui	critiquem	critiqueu	critiquin
	critique	critiques	critique			critiquen	occ
Imperfet	critiqués	critiquessis	critiqués	critiquéssim	critiquéssiu	critiquessin
		critiquesses		critiquéssem	critiquésseu	critiquessen
	criticàs	criticasses	criticàs	criticàssem	criticàsseu	criticassen	bal, nota 1
		criticassis		criticàssim	criticàssiu	criticassin	bal
	criticara	criticares	criticara	criticàrem	criticàreu	criticaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		critica	critiqui	critiquem	critiqueu	critiquin
					criticau		bal, alg
			critique			critiquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... criticat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... criticar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... criticat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... criticat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... criticat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... criticat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... criticar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... criticat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... criticat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... criticat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					criticàvets		ant
	criticavi			criticàvom	criticavo
	criticaia	criticaies	criticaia	criticàiem	criticàieu	criticaien	n-occ
Condicional	criticariva	criticarives	criticariva	criticarívem	criticaríveu	criticariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	critic		critic				ant
	critico	criticos	critico	critiqueguem	critiquegueu		n-occ
Imperfet	critiquessi		critiquessi				sept, alg
	critiquessa						cent, n-occ
	critiqueguessa	critiqueguesses	critiquegués	critiqueguéssom	critiqueguéssou	critiqueguessen	n-occ

Traduccions

1. Examinar una cosa o una persona buscant-li els defectes.

• Alemany: kritisieren ^(de)
• Anglès: criticise ^(en)
• Castellà: criticar ^(es)
• Italià: criticare ^(it)

2. Opinar imparcialment sobre una obra literària, exposant les parts positives i les negatives.

• Alemany: kritisieren ^(de)

Miscel·lània

• Síl·labes: cri·ti·car (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot