connotar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kun.nuˈta/
	balear /kon.noˈta/, /kun.nuˈta/
Occidental:	nord-occidental /kon.noˈta/
	valencià /kon.noˈtaɾ/, /kon.noˈta/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Format en llatí tardà sobre el verb notāre.

Verb

connotar trans.

1. Portar implícita una altra idea, acció o significat.

   Això connota un major protagonisme de Ribó.

• suggerir
• implicar

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	connotar			haver connotat
Gerundi	connotant			havent connotat
Participis	connotat, connotada, connotats, connotades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	connoto	connotes	connota	connotem	connoteu	connoten
	connote						val
	connoti						sept
	connot				connotau		bal, alg
				connotam			bal
Imperfet	connotava	connotaves	connotava	connotàvem	connotàveu	connotaven
Passat simple	connotí	connotares	connotà	connotàrem	connotàreu	connotaren	v.cent, eiv
Futur	connotaré	connotaràs	connotarà	connotarem	connotareu	connotaran
Condicional	connotaria	connotaries	connotaria	connotaríem	connotaríeu	connotarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	connoti	connotis	connoti	connotem	connoteu	connotin
	connote	connotes	connote			connoten	occ
Imperfet	connotés	connotessis	connotés	connotéssim	connotéssiu	connotessin
		connotesses		connotéssem	connotésseu	connotessen
	connotàs	connotassis	connotàs	connotàssim	connotàssiu	connotassin	bal
		connotasses		connotàssem	connotàsseu	connotassen	nota 1
	connotara	connotares	connotara	connotàrem	connotàreu	connotaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		connota	connoti	connotem	connoteu	connotin
					connotau		bal, alg
			connote			connoten	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...connotat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...connotar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...connotat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...connotat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...connotat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...connotat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...connotar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...connotat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...connotat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...connotat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					connotàvets		ant
	connotavi			connotàvom	connotavo
	connotaia	connotaies	connotaia	connotàiem	connotaieu	connotaien	n-occ
Condicional	connotariva	connotarives	connotariva	connotarívem	connotaríveu	connotariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	connot	connots	connot				ant
	connoto	connotos	connoto	connoteguem	connotegueu		n-occ
Imperfet	connotessi		connotessi				sept, alg
	connotessa						cent, n-occ
	connoteguessa	connoteguesses	connotegués	connoteguéssom	connoteguéssou	connoteguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: imply ^(en)
• Castellà: connotar ^(es)
• Francès: connoter ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: con·no·tar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot