compendiar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /kum.pən.diˈa/ balear /kom.pən.diˈa/, /kum.pən.diˈa/ Occidental: nord-occidental /kom.pen.diˈa/ valencià /kom.pen.diˈaɾ/, /kom.pen.diˈa/
Verb[modifica]
compendiar trans.
- Aplegar gran quantitat d'informació per escrit de manera resumida.
Sinònims[modifica]
Conjugació[modifica]
Primera conjugació amb hiat entre el radical i la desinència
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | compendiar | haver compendiat | |||||
| Gerundi | compendiant | havent compendiat | |||||
| Participis | compendiat, compendiada, compendiats, compendiades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compendio | compendies | compendia | compendiem | compendieu | compendien | |
| compendie | val | ||||||
| compendiï | sept | ||||||
| compendii | compendiam | compendiau | bal | ||||
| Imperfet | compendiava | compendiaves | compendiava | compendiàvem | compendiàveu | compendiaven | |
| Passat simple | compendií | compendiares | compendià | compendiàrem | compendiàreu | compendiaren | v.cent, eiv |
| Futur | compendiaré | compendiaràs | compendiarà | compendiarem | compendiareu | compendiaran | |
| Condicional | compendiaria | compendiaries | compendiaria | compendiaríem | compendiaríeu | compendiarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compendiï | compendiïs | compendiï | compendiem | compendieu | compendiïn | |
| compendie | compendies | compendie | compendien | occ | |||
| Imperfet | compendiés | compendiessis | compendiés | compendiéssim | compendiéssiu | compendiessin | |
| compendiesses | compendiéssem | compendiésseu | compendiessen | ||||
| compendiàs | compendiasses | compendiàs | compendiàssem | compendiàsseu | compendiassen | bal, nota 1 | |
| compendiassis | compendiàssim | compendiàssiu | compendiassin | bal | |||
| compendiara | compendiares | compendiara | compendiàrem | compendiàreu | compendiaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | compendia | compendiï | compendiem | compendieu | compendiïn | ||
| compendiau | bal, alg | ||||||
| compendie | compendien | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...compendiat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...compendiar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...compendiat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...compendiat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...compendiat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...compendiat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...compendiar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...compendiat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...compendiat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...compendiat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Traduccions[modifica]
Traduccions
- Anglès: summarize (en)
- Castellà: compendiar (es)
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: com·pen·di·ar (4)
- Heterograma de 10 lletres (acdeimnopr)