cerciorar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: /sər.si.uˈɾa/ Occidental: nord-occidental /ser.si.oˈɾa/, valencià /seɾ.si.oˈɾaɾ/
Verb[modifica]
cerciorar trans.
- Assegurar-se de l'existència o veritat d'un fet.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | cerciorar | haver cerciorat | |||||
| Gerundi | cerciorant | havent cerciorat | |||||
| Participis | cerciorat, cerciorada, cerciorats, cerciorades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cercioro | cerciores | cerciora | cerciorem | cercioreu | cercioren | |
| cerciore | val | ||||||
| cerciori | sept | ||||||
| cercior | cerciorau | bal, alg | |||||
| cercioram | bal | ||||||
| Imperfet | cerciorava | cercioraves | cerciorava | cercioràvem | cercioràveu | cercioraven | |
| Passat simple | cerciorí | cerciorares | cerciorà | cercioràrem | cercioràreu | cercioraren | v.cent, eiv |
| Futur | cercioraré | cercioraràs | cerciorarà | cerciorarem | cerciorareu | cercioraran | |
| Condicional | cercioraria | cercioraries | cercioraria | cercioraríem | cercioraríeu | cerciorarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cerciori | cercioris | cerciori | cerciorem | cercioreu | cerciorin | |
| cerciore | cerciores | cerciore | cercioren | occ | |||
| Imperfet | cerciorés | cercioressis | cerciorés | cercioréssim | cercioréssiu | cercioressin | |
| cercioresses | cercioréssem | cerciorésseu | cercioressen | ||||
| cercioràs | cerciorassis | cercioràs | cercioràssim | cercioràssiu | cerciorassin | bal | |
| cerciorasses | cercioràssem | cercioràsseu | cerciorassen | nota 1 | |||
| cerciorara | cerciorares | cerciorara | cercioràrem | cercioràreu | cercioraren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cerciora | cerciori | cerciorem | cercioreu | cerciorin | ||
| cerciorau | bal, alg | ||||||
| cerciore | cercioren | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cerciorat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cerciorar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cerciorat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cerciorat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cerciorat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cerciorat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cerciorar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cerciorat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cerciorat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cerciorat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | cercioràvets | ant | |||||
| cercioravi | cercioràvom | cercioravo | |||||
| cercioraia | cercioraies | cercioraia | cercioràiem | cercioraieu | cercioraien | n-occ | |
| Condicional | cerciorariva | cerciorarives | cerciorariva | cerciorarívem | cercioraríveu | cerciorariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cercior | cerciors | cercior | ant | |||
| cercioro | cercioros | cercioro | cercioreguem | cercioregueu | n-occ | ||
| Imperfet | cercioressi | cercioressi | sept, alg | ||||
| cercioressa | cent, n-occ | ||||||
| cercioreguessa | cercioreguesses | cercioregués | cercioreguéssom | cercioreguéssou | cercioreguessen | n-occ |
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: cer·ci·o·rar (4)