aquari

Potser volíeu: Aquari, Aqüari

Català

• Pronúncia: oriental /əˈkwa.ɾi/, occidental /aˈkwa.ɾi/
• Rimes: -aɾi
• Etimologia: Del llatí aquarium, segle XVII, doblet de aquàrium.

Nom

a·qua·ri m. ‎(plural aquaris)

1. Recipient per contenir peixos en captivitat, usualment més gros que una peixera.

Traduccions

Recipient amb peixos

• Albanès: akuarium ^(sq) m.
• Alemany: Aquarium ^(de) n.
• Anglès: aquarium ^(en)
• Àrab: حَوْض اَلسَّمَك‎ ^(ar) m.
• Armeni: ակվարիում ^(hy) ‎(akvariüm)
• Belarús: аква́рыум ^(be) m. ‎(akvàrium)
• Bengalí: অ্যাকোয়ারিয়াম ^(bn)
• Búlgar: аква́риум ^(bg) m.
• Castellà: acuario ^(es)
• Coreà: 수조 ^(ko)
• Danès: akvarium ^(da) n.
• Eslovac: akvárium ^(sk) n.
• Eslovè: akvarij ^(sl) m.
• Esperanto: akvario ^(eo)
• Estonià: akvaarium ^(et)
• Francès: aquarium ^(fr)
• Georgià: აკვარიუმი ^(ka) ‎(akvàriumi)
• Grec: ενυδρείο ^(el) n. ‎(enidrio)
• Hebreu: אַקְוַרְיוּם‎ ^(he) m.
• Hindi: जलजीवशाला ^(hi)
• Hongarès: akvárium ^(hu)
• Indonesi: akuarium ^(id)
• Islandès: fiskabúr ^(is) n.
• Italià: acquario ^(it) m.
• Japonès: 金魚鉢 ^(ja)
• Jiddisch: אַקוואַריום‎ ^(yi)
• Kazakh: аквариум ^(kk) ‎(akvarïwm/akvarium)

• Kirguís: аквариум ^(ky) ‎(akvarium)
• Kurd: akwaryûm ^(ku) f.
• Letó: akvārijs ^(lv) m.
• Lituà: akvariumas ^(lt) m.
• Macedoni: аквариум ^(mk) m.
• Mongol: аквариум ^(mn)
• Neerlandès: aquarium ^(nl) n.
• Noruec: akvarium ^(no) n.
• Persa: آبزیدان‎ ^(fa)
• Polonès: akwarium ^(pl) n.
• Portuguès: aquário ^(pt) m.
• Romanès: acvariu ^(ro) n.
• Rus: аква́риум ^(ru) m. ‎(akvàrium)
• Serbocroat: акваријум ^(sh), akvarijum ^(sh) m.
• Suec: akvarium ^(sv) n.
• Tadjik: аквариум ^(tg)
• Tagal: pabiyay ^(tl)
• Tai: ตู้ปลา ^(th)
• Turc: akvaryum ^(tr)
• Txec: akvárium ^(cs) n.
• Ucraïnès: аква́ріум ^(uk) m. ‎(akvàrium)
• Urdú: مچھلی گھر‎ ^(ur) m.
• Uzbek: akvarium ^(uz)
• Vietnamita: bể nuôi ^(vi)
• Volapük: fitavatiär ^(vo)
• Xinès: 魚缸 ^(zh) ‎(鱼缸, yúgāng)

Nom

a·qua·ri m. f. ‎(plural invariable)

1. Persona del signe zodiacal d’Aquari.

Relacionats

Zona zodiacal

Àries

Taure, Taurus

Bessons, Gèminis

Cranc, Càncer

Lleó

Verge, Virgo

Balança, Libra

Escorpió, Escorpí

Sagitari

Capricorn

Aquari

Peixos, Pisces

Signe zodiacal

àries

taure

gèminis, bessons

cranc, càncer

lleó, leo

verge, virgo

balança, libra

escorpió, escorpí

sagitari

capricorn

aquari

peixos, pisces

Traduccions

Traduccions: aquari

• Anglès: Aquarius ^(en)
• Castellà: acuario ^(es) m. f.

• Francès: Verseau ^(fr) m. f.
• Italià: Aquario ^(it) m. f., aquariano ^(it) m.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC

Italià

• Pronúncia: /aˈkwaː.ri/

Nom

a·quà·ri m. pl.

1. forma plural de aquario