abans

Català

• Pronúncia: oriental /əˈβans/, occidental /aˈβans/
• Rimes: -ans
• Homòfons: avanç, avants
• Etimologia: De l'expressió en llatí vulgar ab ante.

Adverbi

abans

1. En un moment anterior.

   Ex.: Abans, quan he pujat al pis, no he pensat d'agafar diners.

   Ex.: Tornarem a casa abans de les vuit.

2. Antigament, en una època anterior.

   Ex.: Abans la gent estalviava més.

Traduccions

Traduccions: abans

• Alemany: vorher ^(de), früher ^(de), zuvor ^(de)
• Anglès: first ^(en)
• Castellà: antes ^(es)
• Danès: førhen ^(da), tidligere ^(da)

• Esperanto: antaŭe ^(eo)
• Francès: avant ^(fr), tout à l'heure ^(fr), auparavant ^(fr)
• Italià: prima ^(it)
• Occità: abans ^(oc)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Occità

Adverbi

abans

1. abans