tascar: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
accepció |
m r2.7.2) (Robot afegeix: pt:tascar |
||
Línia 24: | Línia 24: | ||
*{{dcvb}} |
*{{dcvb}} |
||
[[pt:tascar]] |
|||
[[zh:tascar]] |
[[zh:tascar]] |
Revisió del 22:30, 14 ago 2012
Català
- Pronúncia: or. /təsˈka/, n-occ. /tasˈka/, val. /tasˈkaɾ/.
- Error de Lua a Mòdul:llista_de_termes a la línia 145: Cal proporcionar un terme com a mínim.. tascà
- Etimologia: (pendent)
=== Verb === tas·car
- Fer la tasca que li és pròpia.
Conjugació
Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | tascar | haver tascat | |||||
Gerundi | tascant | havent tascat | |||||
Participis | tascat, tascada, tascats, tascades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | tasco | tasques | tasca | tasquem | tasqueu | tasquen | |
tasque | val | ||||||
tasqui | sept | ||||||
tasc | tascau | bal, alg | |||||
tascam | bal | ||||||
Imperfet | tascava | tascaves | tascava | tascàvem | tascàveu | tascaven | |
Passat simple | tasquí | tascares | tascà | tascàrem | tascàreu | tascaren | v.cent, eiv |
Futur | tascaré | tascaràs | tascarà | tascarem | tascareu | tascaran | |
Condicional | tascaria | tascaries | tascaria | tascaríem | tascaríeu | tascarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | tasqui | tasquis | tasqui | tasquem | tasqueu | tasquin | |
tasque | tasques | tasque | tasquen | occ | |||
Imperfet | tasqués | tasquessis | tasqués | tasquéssim | tasquéssiu | tasquessin | |
tasquesses | tasquéssem | tasquésseu | tasquessen | ||||
tascàs | tascasses | tascàs | tascàssem | tascàsseu | tascassen | bal, nota 1 | |
tascassis | tascàssim | tascàssiu | tascassin | bal | |||
tascara | tascares | tascara | tascàrem | tascàreu | tascaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | tasca | tasqui | tasquem | tasqueu | tasquin | ||
tascau | bal, alg | ||||||
tasque | tasquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...tascat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...tascar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...tascat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...tascat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...tascat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...tascat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...tascar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...tascat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...tascat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...tascat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | tascàvets | ant | |||||
tascavi | tascàvom | tascavo | |||||
tascaia | tascaies | tascaia | tascàiem | tascaieu | tascaien | n-occ | |
Condicional | tascariva | tascarives | tascariva | tascarívem | tascaríveu | tascariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | tasc | tasc | ant | ||||
tasco | tascos | tasco | tasqueguem | tasquegueu | n-occ | ||
Imperfet | tasquessi | tasquessi | sept, alg | ||||
tasquessa | cent, n-occ | ||||||
tasqueguessa | tasqueguesses | tasquegués | tasqueguéssom | tasqueguéssou | tasqueguessen | n-occ |
Traduccions
tascar [1] (fer la tasca ...)
Referències
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre tascar
- Plantilla:grec
- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Català-Valencià-Balear© sobre tascar