botre: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Simplificació paràmetre lang |
|||
Línia 2: | Línia 2: | ||
== {{-ca-}} == |
== {{-ca-}} == |
||
{{ca-pron| |
{{ca-pron|ó}} |
||
{{-etimologia-}} |
{{-etimologia-}} Incerta, de {{terme|ca|botar}} amb influx preromà. |
||
{{anagrames|ca|boter|bretó|brote|obert|rebot|torbe|trobe|Boter}} |
{{anagrames|ca|boter|bretó|brote|obert|rebot|torbe|trobe|Boter}} |
||
Línia 9: | Línia 9: | ||
{{ca-verb|i}} |
{{ca-verb|i}} |
||
# Fer un [[bot]] saltant enlaire. |
|||
# [[botar|Botar]] (fer un bot, [[saltar]]), sovint aplicat a un sol bot. |
|||
# Projectar-se enlaire després de [[topar]]. |
|||
==== Conjugació ==== |
==== Conjugació ==== |
||
{{ca |
{{ca-conj|bal=no|alg=no|occ=no|rizo=ó}} |
||
{{-sin-}} |
|||
⚫ | |||
{{-der-}} |
{{-der-}} |
||
* [[botedor]] |
* [[botedor]] |
||
* [[rebotre]] |
* [[rebotre]], [[rebot]] |
||
⚫ | |||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{inici}} |
{{inici}} |
||
* {{en}}: |
* {{en}}: {{trad|en|jump}}, {{trad|en|bounce}} |
||
* {{es}}: {{trad|es|botar |
* {{es}}: {{trad|es|botar}} |
||
{{mig}} |
{{mig}} |
||
* {{fr}}: {{trad|fr|bondir}}, {{trad|fr|rebondir}} |
* {{fr}}: {{trad|fr|bondir}}, {{trad|fr|rebondir}} |
Revisió del 11:04, 21 abr 2021
Potser volíeu: botré
Català
Anagrames: boter, Boter, bretó, brote, obert, rebot, torbe, trobe
Verb
botre intr.
Conjugació
Segona conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compostes | ||||||
infinitiu | botre | haver botut | |||||
gerundi | botent | havent botut | |||||
participi | botut, botuda, botuts, botudes | ||||||
Formes personals simples | |||||||
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | boto | bots | bot | botem | boteu | boten | |
boti | sept | ||||||
imperfet | botia | boties | botia | botíem | botíeu | botien | |
passat simple | botí | boteres | boté | botérem | botéreu | boteren | |
futur | botré | botràs | botrà | botrem | botreu | botran | |
condicional | botria | botries | botria | botríem | botríeu | botrien | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | boti | botis | boti | botem | boteu | botin | |
imperfet | botés | botessis | botés | botéssim | botéssiu | botessin | |
botesses | botéssem | botésseu | botessen | ||||
imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | – | bot | boti | botem | boteu | botin | |
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
present | botes | bote | centr, sept | ||||
futur | boteré | boteràs | boterà | boterem | botereu | boteran | centr, sept |
condicional | boteria | boteries | boteria | boteríem | boteríeu | boterien | centr, sept |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
imperfet | botessi | sept | |||||
botessa | centr |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...botut |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...botre |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...botut |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...botut |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...botut |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...botut |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...botre |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...botut |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...botut |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...botut |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: boto, bot, botem
Vocal rizotònica: /o/