excogitar
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əks.ku.ʒiˈta/ balear /əks.ko.ʒiˈta/, /əks.ku.ʒiˈta/ Occidental: nord-occidental /eks.ko.ʒiˈta/ valencià /eks.ko.d͡ʒiˈtaɾ/, /eks.ko.d͡ʒiˈta/
Verb[modifica]
excogitar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | excogitar | haver excogitat | |||||
| Gerundi | excogitant | havent excogitat | |||||
| Participis | excogitat, excogitada, excogitats, excogitades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | excogito | excogites | excogita | excogitem | excogiteu | excogiten | |
| excogite | val | ||||||
| excogiti | sept | ||||||
| excogit | excogitau | bal, alg | |||||
| excogitam | bal | ||||||
| Imperfet | excogitava | excogitaves | excogitava | excogitàvem | excogitàveu | excogitaven | |
| Passat simple | excogití | excogitares | excogità | excogitàrem | excogitàreu | excogitaren | v.cent, eiv |
| Futur | excogitaré | excogitaràs | excogitarà | excogitarem | excogitareu | excogitaran | |
| Condicional | excogitaria | excogitaries | excogitaria | excogitaríem | excogitaríeu | excogitarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | excogiti | excogitis | excogiti | excogitem | excogiteu | excogitin | |
| excogite | excogites | excogite | excogiten | occ | |||
| Imperfet | excogités | excogitessis | excogités | excogitéssim | excogitéssiu | excogitessin | |
| excogitesses | excogitéssem | excogitésseu | excogitessen | ||||
| excogitàs | excogitassis | excogitàs | excogitàssim | excogitàssiu | excogitassin | bal | |
| excogitasses | excogitàssem | excogitàsseu | excogitassen | nota 1 | |||
| excogitara | excogitares | excogitara | excogitàrem | excogitàreu | excogitaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | excogita | excogiti | excogitem | excogiteu | excogitin | ||
| excogitau | bal, alg | ||||||
| excogite | excogiten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...excogitat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...excogitar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...excogitat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...excogitat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...excogitat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...excogitat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...excogitar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...excogitat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...excogitat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...excogitat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | excogitàvets | ant | |||||
| excogitavi | excogitàvom | excogitavo | |||||
| excogitaia | excogitaies | excogitaia | excogitàiem | excogitaieu | excogitaien | n-occ | |
| Condicional | excogitariva | excogitarives | excogitariva | excogitarívem | excogitaríveu | excogitariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | excogit | excogits | excogit | ant | |||
| excogito | excogitos | excogito | excogiteguem | excogitegueu | n-occ | ||
| Imperfet | excogitessi | excogitessi | sept, alg | ||||
| excogitessa | cent, n-occ | ||||||
| excogiteguessa | excogiteguesses | excogitegués | excogiteguéssom | excogiteguéssou | excogiteguessen | n-occ |
Sinònims[modifica]
- arbitrar, descobrir, empescar-se, enginyar, fabricar, fer, forjar, formular, ginyar, idear, inventar, maquinar, produir, trobar
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: ex·co·gi·tar (4)
- Heterograma de 9 lletres (acegiortx)