violent

Català

• Pronúncia:

Oriental: centr. /bi.uˈlen/, bal. /vi.oˈlent/, /vi.uˈlent/

Occidental: nord-occ. /bi.oˈlen/, val. /bi.oˈlent/, /vi.oˈlent/

• Rimes: -ent

Adjectiu

vi·o·lent m. ‎(femení violenta, plural masculí violents, plural femení violentes)

1. Relatiu a la violència.
2. Persona agressiva que descarrega la ira en altres o en l'entorn.
3. Situació o objecte que provoca angoixa i vergonya.

Sinònims

• Relatiu a la violència [1]: bèl·lic, salvatge.
• Persona agressiva [2]: furiós, salvatge.
• Situació angoixant [3]: incòmode

Traduccions

Relatiu a la violència [1]

• Anglès: violent ^(en)

• Castellà: violento ^(es), salvaje ^(es)

Persona agressiva [2]

• Anglès: violent ^(en)
• Castellà: violento ^(es), agresivo ^(es)

• Sànscrit: गुरु ^(sa)

Angoixant i vergonyós [3]

• Anglès: embarrassing ^(en)

• Castellà: violento ^(es), incómodo ^(es)

Referències

• Per a més informació vegeu: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

• Pronúncia: /ˈvaɪ(ə)lənt/

  àudio (EUA)

Adjectiu

violent ‎(comparatiu violenter o more violent, superlatiu violentest o most violent)

1. violent