transport

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /tɾənsˈpɔrt/, occidental /tɾansˈpɔɾt/
• Rimes: -ɔɾt
• Etimologia: De transportar i la desinència Ø, segle XIX.

Nom

transport m. ‎(plural transports)

1. En general qualsevol mitjà per a transportar.
2. En el context militar i en especial en contrast amb els vehicles de combat, vehicle per a transportar, en especial embarcacions i aeronaus.

Sinònims

1. mercant
2. vehicle

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Beförderung ^(de) f., Transport ^(de) m.
• Anglès: transport ^(en)
• Castellà: transporte ^(es)
• Danès: transport ^(da) c.
• Francès: transport ^(fr)
• Gallec: transporte ^(gl) m.
• Italià: transporto ^(it)
• Japonès: 運送 ^(ja)
• Letó: transports ^(lv) m.
• Llengua de signes catalana: TRANSPORTAR ^(csc)
• Neerlandès: vervoer ^(nl) n., transport ^(nl) n.
• Noruec: transport ^(no)
• Portuguès: transporte ^(pt) m.
• Romanès: transportare ^(ro) f., transport ^(ro) n.
• Rus: перево́зка ^(ru) f. ‎(perevozka)
• Suec: befordran ^(sv) c.
• Telugu: రవాణా ^(te)
• Txec: doprava ^(cs) f.

Verb

transport

1. (balear, alguerès) Primera persona del singular (jo) del present d'indicatiu de transportar.

Miscel·lània

• Síl·labes: trans·port (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Anglès

• Pronúncia: /tɹænzˈpɔːt/, /tɹɑːnˈspɔːt/ àudio (EUA) ^ⓘ

Nom

transport ‎(comptable i incomptable, plural transports)

1. transport

Verb

transport ‎(3a persona singular present transports, gerundi transporting, passat i participi transported)

1. transportar