símbol

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ˈsim.buɫ/, balear /ˈsim.boɫ/, /ˈsim.buɫ/

Occidental: /ˈsim.boɫ/

Àudio: central

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí simbolum, segle XVII, del grec antic σύμβολον ‎(sýmbolon), format per σῠν- ‎(syn-, «amb») i βάλλω ‎(bállō, «llançar»).

Nom

símbol m. ‎(plural símbols)

1. Representació gràfica d'una idea abstracta.
2. Concepte o signe que evoca un altre.
3. Emblema, mirall, model.
4. Joia que es divideix en dues meitats, una per a cada membre d'una parella.

Derivats

• simbolisme
• simbòlic
• simbolitzar

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: simbool ^(af)
• Albanès: shenjë ^(sq), simbol ^(sq)
• Alemany: Symbol ^(de) n.
• Anglès: symbol ^(en)
• Àrab: رَمْز‎ ^(ar) m.
• Armeni: խորհրդանիշ ^(hy) ‎(khorhrdanix)
• Basc: ikur ^(eu)
• Búlgar: си́мвол ^(bg) m. ‎(símvol)
• Castellà: símbolo ^(es) m.
• Danès: symbol ^(da) n.
• Eslovac: symbol ^(sk) m.
• Eslovè: simbol ^(sl) m., znak ^(sl) m.
• Esperanto: simbolo ^(eo)
• Finès: merkki ^(fi)
• Francès: symbole ^(fr) m.
• Gallec: símbolo ^(gl) m.
• Gal·lès: llythyren ^(cy) f., symbol ^(cy) f.
• Georgià: სიმბოლო ^(ka) ‎(símbolo)
• Grec: σύμβολο ^(el) n. ‎(símbolo)
• Grec antic: σύμβολον ^(grc) n. ‎(sýmbolon), σημεῖον ^(grc) n. ‎(sēmeîon)
• Hebreu: סֵמֶל‎ ^(he) m.
• Hindi: प्रतीक ^(hi) m.
• Hongarès: szimbólum ^(hu)
• Ídix: סימבאָל‎ ^(yi) m., צייכן‎ ^(yi) n.
• Islandès: tákn ^(is) n.
• Italià: simbolo ^(it) m.

• Japonès: 記号 ^(ja)
• Kazakh: символ ^(kk) ‎(sïmvol/simvol)
• Letó: simbols ^(lv) m.
• Lituà: simbolis ^(lt) m.
• Llatí: symbolum ^(la) n.
• Macedoni: симбол ^(mk) m.
• Mongol: тэмдэг ^(mn)
• Neerlandès: symbool ^(nl)
• Noruec: symbol ^(no) n.
• Persa: سمبل‎ ^(fa)
• Polonès: symbol ^(pl) m.
• Portuguès: símbolo ^(pt) m.
• Romanès: simbol ^(ro) m.
• Rus: си́мвол ^(ru) m. ‎(símvol)
• Serbocroat: симбол ^(sh), simbol ^(sh)
• Suec: symbol ^(sv) c., tecken ^(sv) n.
• Tagal: simbolo ^(tl)
• Tai: สัญลักษณ์ ^(th)
• Tàtar: символ ^(tt)
• Turc: simge ^(tr), sembol ^(tr)
• Txec: symbol ^(cs) m.
• Ucraïnès: си́мвол ^(uk) m. ‎(símvol)
• Urdú: علامت‎ ^(ur) f.
• Uzbek: simvol ^(uz)
• Vietnamita: ký hiệu ^(vi)
• Xinès: 符號 ^(zh) ‎(符号, fúhào)

Miscel·lània

• Síl·labes: sím·bol (2)
• Heterograma de 6 lletres (bilmos)
• Anagrames: mòbils, moblis

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Vegeu la Categoria:Símbols
• Obres de referència: DIEC, GDLC