ruhig

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Alemany
[modifica]

Adjectiu[modifica]

ruhig ‎(comparatiu ruhiger, superlatiu am ruhigsten)

  1. tranquil, relaxant
    Wir verleben einen ruhigen Nachmittag.—«Vam passar una vesprada tranquil·la.»
  2. serè
  3. en calma, quiet
    Die See ist gerade ganz ruhig.—«Ara la mar torna a estar en calma.»
  4. tranquil·lament, amb calma
    -Das Problem können wir ganz ruhig angehen.—«Podem abordar el problema amb molta calma.»
    -Im Tal ist alles ruhig.—«A la vall tot està en calma.»
  5. en silenci, callat
    Dort lass' dich ruhig nieder.—«Allà seus en silenci.»

Declinació[modifica]