Ruhe

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Alemany
[modifica]

  • Pronúncia: /ˈʁuːə/
  • Etimologia: Del protogermànic *rōwō («quietud»).

Nom[modifica]

Ruhe f. ‎(genitiu Ruhe, sense plural)

Declinació
Cas Singular Plural
Nominatiu die Ruhe -
Genitiu der Ruhe -
Datiu der Ruhe -
Acusatiu die Ruhe -
  1. silenci
    Endlich ist Ruhe im Kinderzimmer.—«Per fi hi ha silenci a l'habitació dels nens»
  2. repòs, descans
    Nach dem Spaziergang musste er sich Ruhe gönnen.—«Després de la caminada cal una mica de repòs.»
  3. tranquil·litat, pau
    Im Land herrschten daraufhin 20 Jahre Ruhe und Frieden.—«Al país van haver vint anys de pau i harmonia.»
  4. calma
    Lass uns das Thema noch mal in aller Ruhe diskutieren.—«Tornarem a discutir el tema però amb calma.»

Sinònims[modifica]