Ruhe
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Alemany[modifica]
- Pronúncia: /ˈʁuːə/
- Etimologia: Del protogermànic *rōwō («quietud»).
- Pronúncia: /ˈʁuːə/
Nom[modifica]
Ruhe f. (genitiu Ruhe, sense plural)
Declinació | ||||
Cas | Singular | Plural | ||
Nominatiu | die | Ruhe | - | |
Genitiu | der | Ruhe | - | |
Datiu | der | Ruhe | - | |
Acusatiu | die | Ruhe | - |
- silenci
- Endlich ist Ruhe im Kinderzimmer.—«Per fi hi ha silenci a l'habitació dels nens»
- repòs, descans
- Nach dem Spaziergang musste er sich Ruhe gönnen.—«Després de la caminada cal una mica de repòs.»
- tranquil·litat, pau
- Im Land herrschten daraufhin 20 Jahre Ruhe und Frieden.—«Al país van haver vint anys de pau i harmonia.»
- calma
- Lass uns das Thema noch mal in aller Ruhe diskutieren.—«Tornarem a discutir el tema però amb calma.»
Sinònims[modifica]
- [1] Stille
- [2] Pause
- [3] Frieden
- [4] Gelassenheit