rabosa

Català

Una rabosa

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /rəˈβo.zə/, occidental /raˈbo.za/^ⓘ
• Rimes: -oza
• Etimologia: Probablement de l'aragonès rabosa ‎(literalment «la de la cua grossa»), del llatí *rapa i el sufix -osa, de rāpum ‎(«nap rodó»), metonímia de la forma de la cua evitant un nom tabú pels pagesos amb aviram, segle XIV. Doblet de rabassa.

Nom

rabosa f. ‎(plural raboses)

1. (mamífers, occidental, mallorquí) guineu
2. (peixos) a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Cobitis taenia)
3. (peixos) bavosa
4. (peixos) banyut
5. (peixos) bavosa de llongada
6. (peixos) bavosa d'alga
7. (peixos) guineu
8. (peixos) ase
9. (peixos) ase mossegaire
10. (peixos) gallerbo

Sinònims

• (Animal mamífer) guineu, guilla, guinarda

Hiperònims

• peixos > cobítids (Cobitis taenia)

Derivats

• rabosot

Traduccions

 guineu — vegeu guineu

Cobitis taenia

• Castellà: lobo ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: ra·bo·sa (3)
• Anagrama: abraso

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• rabosa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \raˈβo.sa\

Americà: alt /raˈbo.s(a)/, baix \raˈβo.sa\

• Rimes: -osa

Nom

rabosa f. ‎(plural rabosas)

1. (peixos) bavosa
2. (peixos) gallerbo
3. (peixos) ase mossegaire

Miscel·lània

• Síl·labes: ra·bo·sa (3)

Vegeu també

• rabosa. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.