parler

Francès

• Pronúncia ^(AFI): /paʁˈle/
• Etimologia: Del llatí medieval parabolare, derivat de parabola.

Verb

parler

1. parlar

   Je n’ai jamais entendu parler de cette affaire. Toute la ville en parle.

   Mai he sentit a parlar d'aquest tema. Tota la vila en parla.

Conjugació

Taula de conjugació

		present			passat
infinitiu		parler			avoir parlé
gerundi		en parlant			en ayant parlé
participi		parlant			parlé
					ayant parlé
persona		singular			plural
		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	parle	parles	parle	parlons	parlez	parlent
	pretèrit imperfet	parlais	parlais	parlait	parlions	parliez	parlaient
	pretèrit perfet	parlai	parlas	parla	parlâmes	parlâtes	parlèrent
	futur simple	parlerai	parleras	parlera	parlerons	parlerez	parleront
temps composts	pretèrit compost	ai parlé	as parlé	a parlé	avons parlé	avez parlé	ont parlé
	pretèrit plusquamperfet	avais parlé	avais parlé	avait parlé	avions parlé	aviez parlé	avaient parlé
	pretèrit anterior	eus parlé	eus parlé	eut parlé	eûmes parlé	eûtes parlé	eurent parlé
	futur compost	aurai parlé	auras parlé	aura parlé	aurons parlé	aurez parlé	auront parlé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	ai eu parlé	as eu parlé	a eu parlé	avons eu parlé	avez eu parlé	ont eu parlé
	plusquamperfet surcompost	avais eu parlé	avais eu parlé	avait eu parlé	avions eu parlé	aviez eu parlé	avaient eu parlé
	pretèrit anterior surcompost	eus eu parlé	eus eu parlé	eut eu parlé	eûmes eu parlé	eûtes eu parlé	eurent eu parlé
	futur surcompost	aurai eu parlé	auras eu parlé	aura eu parlé	aurons eu parlé	aurez eu parlé	auront eu parlé
condicional		je (j')	tu	il (elle)	nous	vous	ils (elles)
temps simples	present	parlerais	parlerais	parlerait	parlerions	parleriez	parleraient
temps composts	passat (1a forma)	aurais parlé	aurais parlé	aurait parlé	aurions parlé	auriez parlé	auraient parlé
	passat (2a forma)	eusse parlé	eusses parlé	eût parlé	eussions parlé	eussiez parlé	eussent parlé
temps surcomposts	pretèrit surcompost (1a forma)	aurais eu parlé	aurais eu parlé	aurait eu parlé	aurions eu parlé	auriez eu parlé	auraient eu parlé
	pretèrit surcompost (2a forma)	eusse eu parlé	eusses eu parlé	eût eu parlé	eussions eu parlé	eussiez eu parlé	eussent eu parlé
subjuntiu		que je (j')	que tu	qu'il (elle)	que nous	que vous	qu'ils (elles)
temps simples	present	parle	parles	parle	parlions	parliez	parlent
	pretèrit imperfet	parlasse	parlasses	parlât	parlassions	parlassiez	parlassent
temps composts	pretèrit perfet	aie parlé	aies parlé	ait parlé	ayons parlé	ayez parlé	aient parlé
	pretèrit plusquamperfet	eusse parlé	eusses parlé	eût parlé	eussions parlé	eussiez parlé	eussent parlé
temps surcomposts	pretèrit surcompost	aie eu parlé	aies eu parlé	ait eu parlé	ayons eu parlé	ayez eu parlé	aient eu parlé
	pretèrit plusquamperfet surcompost	eusse eu parlé	eusses eu parlé	eût eu parlé	eussions eu parlé	eussiez eu parlé	eussent eu parlé
imperatiu		-	tu	-	nous	vous	-
temps simples	present		parle		parlons	parlez
temps composts	passat		aie parlé		ayons parlé	ayez parlé
temps surcomposts	pretèrit surcompost		aie eu parlé		ayons eu parlé	ayez eu parlé

Vegeu també

• Entrada «parler» al Trésor de la langue française informatisé (TLFi).

Francès mitjà

Verb

parler

1. Parlar

• Exemples:

"Ie parle au papier, comme ie parle au premier que ie rencontre." — Parle al paper com ho faig al primer que em trobe.

Vegeu també

Descendents

• Francès: parler