pagament

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /pə.ɣəˈmen/, balear /pə.ɣəˈment/

Occidental: nord-occidental /pa.ɣaˈmen/, valencià /pa.ɣaˈment/

• Rimes: -ent
• Etimologia: De paga i el sufix -ment, segle XIV.

Nom

pa·ga·ment m. ‎(plural pagaments)

1. Acció de pagar.

   Ex.: Avui hem fet el primer pagament del pis.

2. El que es dóna per satisfer un deute.

   Ex.: El botiguer s'ha queixat perquè el pagament no estava complet.

Traduccions

Traduccions: pagament

• Alemany: Bezahlung ^(de) f.
• Anglès: payment ^(en)
• Àrab: دَفْع‎ ^(ar) m.
• Basc: ordainketa ^(eu)
• Belarús: пла́та ^(be) f. ‎(plata)
• Búlgar: пла́щане ^(bg) n.
• Castellà: pago ^(es)
• Coreà: 지불 ^(ko) ‎(jibul)
• Eslovac: platba ^(sk) f.
• Eslovè: plačilo ^(sl) n.
• Estonià: makse ^(et)
• Finès: maksu ^(fi)
• Francès: paiement ^(fr)
• Gallec: pagamento ^(gl) m., pago ^(gl) m.
• Georgià: გადასახადი ^(ka) ‎(gadassàkhadi)
• Grec: πληρωμή ^(el) f. ‎(pliromí)
• Hongarès: fizetés ^(hu)

• Indonesi: pembayaran ^(id)
• Irlandès: íocaíocht ^(ga) f.
• Italià: pagamento ^(it)
• Japonès: 支払い ^(ja)
• Llatí: pensio ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: PAGAR ^(csc)
• Maori: utunga ^(mi)
• Neerlandès: betaling ^(nl) f.
• Polonès: zapłata ^(pl) f.
• Portuguès: pagamento ^(pt) m.
• Romanès: plată ^(ro) f., plătire ^(ro) f.
• Rus: платёж ^(ru) m. ‎(platioj)
• Suahili: malipo ^(sw)
• Suec: betalning ^(sv) c.
• Txec: platba ^(cs) f.
• Ucraïnès: платі́ж ^(uk) m. ‎(platij)
• Xinès: 付款 ^(zh) ‎(fùkuǎn)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC