longitud

Català[modifica]

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ɫuɲ.ʒiˈtut/
	balear /ɫoɲ.ʒiˈtut/, /ɫuɲ.ʒiˈtut/
Occidental:	/ɫoɲ.d͡ʒiˈtut/

Rimes: -ut
Etimologia: Del llatí longitudo, segle XIV.

Nom[modifica]

longitud f. ‎(plural longituds)

Llargària, mida.
Distància que hi ha entre un punt i el meridià 0.

Compostos i expressions[modifica]

salt de longitud = esport consistent a saltar el màxim de lluny d'un punt donat

Traduccions[modifica]

Traduccions

Albanès: gjatësi ^(sq)
Alemany: Länge ^(de) f.
Anglès: length ^(en)
Àrab: طُول‎ ^(ar) m.
Arameu: אורכא‎ ^(arc) m.
Armeni: երկարություն ^(hy) ‎(ierkarutiun)
Asturià: llargor ^(ast) m. f.
Belarús: даўжыня́ ^(be) f. ‎(daujinià)
Bretó: hed ^(br) m.
Búlgar: дължина́ ^(bg) f. ‎(daljinà)
Coreà: 길이 ^(ko) ‎(giri)
Danès: længde ^(da) c.
Eslovac: dĺžka ^(sk) f.
Eslovè: dolžina ^(sl) f.
Esperanto: longo ^(eo)
Estonià: pikkus ^(et)
Feroès: longd ^(fo) f.
Finès: pituus ^(fi)
Francès: longitude ^(fr) f.
Friülà: lunghece ^(fur) f.
Gal·lès: hyd ^(cy)
Grec: μήκος ^(el) n. ‎(mikos)
Grec antic: μῆκος ^(grc) n. ‎(mêkos)
Hebreu: אורך ^(he) m.
Hindi: लंबाई ^(hi) f.
Hongarès: hossz ^(hu)
Ídix: לענג‎ ^(yi)
Irlandès: fad ^(ga) m.
Islandès: lengd ^(is) f.
Italià: lunghezza ^(it) f.
Japonès: 長さ ^(ja)
Javanès: dawa ^(jv)
Kazakh: ұзындық ^(kk) ‎(uzındıq/uzindikh)
Kirguís: узундук ^(ky) ‎(uzunduk)
Kurd: dirêjahî ^(ku)
Letó: garums ^(lv)
Lituà: ilgis ^(lt) m.
Llatí: longitudo ^(la) f.
Llengua de signes catalana: LLARG ^(csc)
Luxemburguès: Längt ^(lb) f.
Macedoni: должина ^(mk) f.
Malai: panjang ^(ms)
Maori: roa ^(mi)
Neerlandès: lengte ^(nl) f.
Noruec: lengde ^(no)
Occità: longor ^(oc) f.
Polonès: długość ^(pl) f.
Quítxua: karu kay ^(qu)
Romanès: lungime ^(ro)
Rus: длина́ ^(ru) f. ‎(dlinà)
Serbocroat: дужина ^(sh) f., dužina ^(sh) f.
Suahili: urefu ^(sw)
Suec: längd ^(sv)
Tadjik: тул ^(tg)
Tagal: haba ^(tl)
Tai: ความยาว ^(th)
Tàtar: озынлык ^(tt)
Turc: uzunluk ^(tr)
Txec: délka ^(cs) f.
Ucraïnès: довжина́ ^(uk) f. ‎(dovjinà)
Urdú: لمبائی‎ ^(ur) f.
Vietnamita: chiều dài ^(vi)
Xinès: 長度 ^(zh) ‎(长度, chángdù)

Miscel·lània[modifica]

Síl·labes: lon·gi·tud (3)
Heterograma de 8 lletres (dgilnotu)