lira

Potser volíeu: Lira

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈɫi.ɾə/, occidental /ˈli.ɾa/
• Rimes: -iɾa
• Etimologia:

Del llatí lyra, del grec antic λύρα ‎(lýra), segle XV [1].

De l'italià lira, del llatí lībra ‎(«lliura (pes)») [2].

Nom

lira f. ‎(plural lires)

1. Instrument cordòfon pinçat, que es toca amb un plectre, usat pels antics grecs, especialment per a acompanyar el cant i la recitació.

Traduccions

Instrument musical

• Alemany: Lyre ^(de)
• Anglès: lyre ^(en)
• Castellà: lira ^(es) f.

• Francès: lyre ^(fr)
• Italià: lira ^(it) f.

Nom

lira f. ‎(plural lires)

1. Antiga unitat monetària d'Itàlia, San Marino i el Vaticà.
2. Antiga unitat monetària de Malta.
3. Unitat monetària de Turquia.

Relacionats

• ITL (codi, lira italiana)
• MTL (codi, lira maltesa)
• TRY (codi, lira turca)

Traduccions

Unitat monetària

• Alemany: Lire ^(de)
• Anglès: lira ^(en)
• Castellà: lira ^(es) f.

• Francès: lire ^(fr)
• Italià: lira ^(it) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: li·ra (2)
• Anagrames: aril ^(revers), Irla, lari, rail, raïl, rial

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• lira. Terminologia dels instruments musicals. Informació cedida per TERMCAT.
• Obres de referència: DIEC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈli.ɾa/
• Rimes: -iɾa
• Etimologia:

[1] Del llatí lyra, del grec antic λύρα ‎(lýra).

[2] De l'italià lira.

Nom

lira f. ‎(plural liras)

1. lira (instrument musical)
2. (peixos) viret

Nom

lira f. ‎(plural liras)

1. lira (moneda)

Miscel·lània

• Síl·labes: li·ra (2)
• Anagrames: liar, rail, raíl, rial, rila, rilá

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia en castellà
• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre lira
• lira. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].
• lira. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈliː.ra/

Nom

lira f. ‎(plural lire)

1. lira

Miscel·lània

• Síl·labes: lì·ra (2)

Vegeu també

• lira. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].

Llatí

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈliː.ra/

Nom

līra f. ‎(genitiu līrae)

1. Franja de terra entre dos solcs.
2. camí

Declinació

1a declinació -a, -ae

Cas	Singular	Plural
Nominatiu	līra	līrae
Vocatiu	līra	līrae
Acusatiu	līram	līrās
Genitiu	līrae	līrārum
Datiu	līrae	līrīs
Ablatiu	līrā	līrīs