influir
Salta a la navegació
Salta a la cerca
Català[modifica]
Verb[modifica]
influir intr.
- Causar certs efectes uns cossos en altres, especialment els cossos celestes en els sublunars.
- Causar efectes de forma indirecta.
Conjugació[modifica]
Tercera conjugació incoativa amb hiat entre el radical i la desinència
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
present | influeix | bal, alg | |||||
imperfet | influïva | influïves | influïva | influívem | influíveu | influïven | n-occ, alg |
influigueva | influigueves | influigueva | influiguévem | influiguéveu | influigueven | n-occ | |
passat simple | influigué | influigueres | influigué | influiguérem | influiguéreu | influigueren | bal |
condicional | influiriva | influirives | influiriva | influirívem | influiríveu | influiriven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | influïxa | influïxes | influïxa | influisquem | influisqueu | influïxen | n-occ |
influïxos | influïxo | n-occ | |||||
influesca | influesques | influesca | influesquen | bal | |||
imperfet | influigués | influiguesses | influigués | influiguéssem | influiguésseu | influiguessen | |
influïssi | influïssi | sept, alg | |||||
influiguera | influigueres | influiguera | influiguérem | influiguéreu | influigueren | val |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...influït |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...influir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...influït |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...influït |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...influït |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...influït |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...influir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...influït |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...influït |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...influït |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: influeixo, influeix, influïm
Derivats[modifica]
- influïble
- Relacionats: influença, influència, influent, influx
Sinònims[modifica]
Relacionats[modifica]
- influenciar (transitiu, usat en ocasions com a sinònim)
Traduccions[modifica]
Causar efectes de forma indirecta
|
|
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: in·flu·ir (3)
Vegeu també[modifica]
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: influir
Castellà[modifica]
- Pronúncia(i):
- Peninsular: \iɱˈflwiɾ\
- Americà: alt \iɱˈflwiɾ\, baix \iŋˈflwiɾ\, austral \iɱˈflwiɾ\
Verb[modifica]
influir intr., trans. (present influyo, passat influí, futur influiré)
- (intransitiu) influir
- (transitiu) influenciar
Sinònims[modifica]
- (transitiu) influenciar
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: in·fluir (2)