comprometre

Potser volíeu: comprometré

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /kum.pɾuˈmɛ.tɾə/, balear /kom.pɾoˈmə.tɾə/, /kum.pɾuˈmɛ.tɾə/

Occidental: nord-occidental /kom.pɾoˈme.tɾe/, valencià /kom.pɾoˈme.tɾe/, /kom.pɾuˈme.tɾe/

• Rimes: -ɛtɾe
• Etimologia: Del llatí compromittere, segle XVI.

Verb

comprometre trans., pron. ‎(pronominal comprometre's)

1. Posar en compromís, en una situació crítica.
2. Adquirir una obligació en un pacte.

Conjugació

Segona conjugació regular, participi irregular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	comprometre			haver compromès o compromés
gerundi	comprometent			havent compromès o compromés
participi	compromès, compromesa, compromesos, compromeses
	compromés						val
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	comprometo	compromets	compromet	comprometem	comprometeu	comprometen
	compromet						val, bal
	comprometi						sept
imperfet	comprometia	comprometies	comprometia	comprometíem	comprometíeu	comprometien
passat simple	comprometí	comprometeres	comprometé	comprometérem	comprometéreu	comprometeren
futur	comprometré	comprometràs	comprometrà	comprometrem	comprometreu	comprometran
condicional	comprometria	comprometries	comprometria	comprometríem	comprometríeu	comprometrien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	comprometi	comprometis	comprometi	comprometem	comprometeu	comprometin
	comprometa	comprometes	comprometa			comprometen	occ, bal
imperfet	comprometés	comprometessis	comprometés	comprometéssim	comprometéssiu	comprometessin
		comprometesses		comprometéssem	comprometésseu	comprometessen
	comprometera	comprometeres	comprometera	comprometérem	comprometéreu	comprometeren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	compromet	comprometi	comprometem	comprometeu	comprometin
	–		comprometa			comprometen	occ, bal

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		comprometes	compromete				centr, n-occ, sept
imperfet	comprometiva	comprometives	comprometiva	comprometívem	comprometíveu	comprometiven	n-occ
				comprometívom	comprometívou		n-occ
	comprometeva	comprometeves	comprometeva	comprometévem	comprometéveu	comprometeven	n-occ
futur	comprometeré	comprometeràs	comprometerà	comprometerem	comprometereu	comprometeran	centr, n-occ, sept
condicional	comprometeria	comprometeries	comprometeria	comprometeríem	comprometeríeu	comprometerien	centr, n-occ, sept
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		comprometos	comprometo				n-occ
imperfet	comprometessi						sept
	comprometessa						centr, n-occ
	comprometeguessa	comprometeguesses	comprometegués	comprometeguéssom	comprometeguéssou	comprometeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...compromès o compromés
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...comprometre
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...compromès o compromés
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...compromès o compromés
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...compromès o compromés
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...compromès o compromés
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...comprometre
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...compromès o compromés
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...compromès o compromés
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...compromès o compromés
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: comprometo, compromet, comprometem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Sinònims

• afectar, implicar, influir

Derivats

• descomprometre
• comprometement, compromès, comprometedor

Traduccions

Posar en compromís

• Anglès: compromise ^(en)
• Castellà: comprometer ^(es)

• Francès: compromettre ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: com·pro·me·tre (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot