galera

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ɡəˈɫe.ɾə/, occidental /ɡaˈɫe.ɾa/
• Rimes: -eɾa
• Etimologia: Del català antic galea per influx del sufix -era, del grec bizantí γαλέα ‎(galéa), potser a través de l’italià galea, del grec clàssic γαλια ‎(galia, «fura, peix allargat Gaidropsarus»), segle XII.

Nom

galera f. ‎(plural galeres)

1. Vaixell de guerra de l'antiguitat mogut amb la força del vent i dels rems.
2. Antigament, pena consistent en remar en una galera.
3. Gran carruatge de quatre rodes, típicament amb vela, destinat principalment al transport de mercaderies.
4. Crustaci del gènere Squilla.

Traduccions

Vaixell de guerra

• Alemany: Galeere ^(de) f.
• Anglès: galley ^(en)
• Castellà: galera ^(es) f.

• Francès: galère ^(fr) f.
• Rus: галера ^(ru) f. ‎(galera)

Pena en una galera

• Alemany: Galeere ^(de) f.

• Castellà: galera ^(es) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: ga·le·ra (3)
• Anagrames: alegra, alegrà

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Basc

• Etimologia: (pendent)

Nom

galera inan.

1. pèrdua

Declinació

Nom comú inanimat -a orgànica Cas Indefinit Singular Plural Absolutiu galera galera galerak Ergatiu galerak galerak galerek Datiu galerari galerari galerei Genitiu galeraren galeraren galeren Comitatiu galerarekin galerarekin galerekin Benefactiu galerarentzat galerarentzat galerentzat Instrumental galeraz galeraz galerez Partitiu galerarik - - Prolatiu galeratzat - - Causal galerarengatik galerarengatik galerengatik Locatius Inessiu galeratan galeran galeretan Ablatiu galeratatik galeratik galeretatik Al·latiu galeratara galerara galeretara Terminatiu galerataraino galeraraino galeretaraino Al·l. direcional galeratarantz galerarantz galeretarantz Gen. locatiu galeratako galerako galeretako

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ɡaˈle.ɾa/
• Rimes: -eɾa
• Etimologia: De l’antic galea, del català medieval galea.

Nom

galera f. ‎(plural galeras)

1. galera (vaixell).

Miscel·lània

• Síl·labes: ga·le·ra (3)