fraus

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

  • Pronúncia(i): /ˈfɾaws/
  • Rimes: -aws

Nom[modifica]

fraus m. pl.

  1. forma plural de frau

Nom[modifica]

fraus f. pl.

  1. forma plural de frau


Llatí
[modifica]

  • Pronúncia(i): /fraws/
  • Etimologia: Del protoindoeuropeu *dhu̯er- («decepció»), en substitució del llatí arcaic frus.

Nom[modifica]

fraus f. ‎(genitiu fraudis)

  1. engany, parany
    -sine fraude — «sense engany»
    -in fraudem incidere — «caure en un parany»)
  2. perjudici, mal
    quis deus in fraudem egit?[1] — «Quin déu ha causat el seu perjudici?»
  3. crim, delicte
    Aliquid in fraude capitali ponere. — «Comptar alguna cosa com a crim capital»

Declinació[modifica]

3a declinació -, -is (tema cons.)
Cas Singular Plural
Nominatiu fraus fraudēs
Vocatiu fraus fraudēs
Acusatiu fraudem fraudēs
Genitiu fraudis fraudum
Datiu fraudī fraudibus
Ablatiu fraude fraudibus


Vegeu també[modifica]

  • Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959, p.277
  1. Virgili, Eneida, X.72