esserci

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈɛs.ser.t͡ʃi/
• Etimologia: De essere i ci.

Verb

esserci

1. haver-hi, existir

   C'è una bottiglia d'acqua nel frigo. — Hi ha una ampolla d'aigua a la nevera.

   Ci sono dieci monete sul tavolo. — Damunt la taula hi ha deu monedes.

   C'era una volta un Re che aveva tre figlie. — Hi havia una vegada un rei que tenia tres filles.

2. (figurat, col·loquial) ésser-hi, ésser amb algú

   Ci siamo! — Ja hi som!, ja falta poc!

   Ci siamo? — Ja estem tots?, ja ho tenim?

   So che tu c'eri — Sé que hi eres.

Sinònims

• starci, esservi

Conjugació

    Segona conjugació tema e, auxiliar esserci, irregular

Formes no personals	present			passat
infinitiu	esserci			esserci stato
gerundi	essendoci			essendo stato
participi	—			stato, statoci
Formes personals	singular			plural
	primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
indicatiu	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ci sono	ci sei	c'è	ci siamo	ci siete	ci sono
imperfet	c'ero	c'eri	c'era	c'eravamo	c'eravate	c'erano
passat	ci fui	ci fosti	ci fu	ci fummo	ci foste	ci furono
futur	ci sarò	ci sarai	ci sarà	ci saremo	ci sarete	ci saranno
condicional	ci sarei	ci saresti	ci sarebbe	ci saremmo	ci sareste	ci sarebbero
subjuntiu	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	ci sia	ci sia	ci sia	ci siamo	ci siate	ci siano
imperfet	ci fossi	ci fossi	ci fosse	ci fossimo	ci foste	ci fossero
imperatiu	—	tu	lui/lei	noi	voi	loro
		siici, non ci essere, non esserci	ci sia	siamoci	siateci	ci siano

Habitualment és defectiu usat només en tercera persona; les formes del singular i del plural depenen de si hi ha una o més coses. En sentit figurat es poden usar les altres formes personals.

Miscel·lània

• Síl·labes: ès·ser·ci (3)