esperanto

Potser volíeu: Esperanto, espéranto

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /əs.pəˈɾan.tu/, balear /əs.pəˈɾan.to/, /əs.pəˈɾan.tu/

Occidental: /es.peˈɾan.to/

Àudio: central

(fitxer)

• Homòfon: esperant-ho
• Etimologia: De l’esperanto esperanto ‎(literalment «esperançat»), participi present de esperi ‎(«esperar»), del llatí sperans, pel llibre escrit per Ludwik Lejzer Zamenhof signat Doktoro Esperanto, segle XIX.

Nom

esperanto m. ‎(només en singular)

1. Llengua artificial, amb lèxic i vocabulari de marcat caire romànic i fonètica principalment eslava, creada per Ludwik Lejzer Zamenhof a final segle xix.

Traduccions

Idioma artificial

• Alemany: Esperanto ^(de) n.
• Anglès: Esperanto ^(en)
• Asturià: esperanto ^(ast)
• Basc: esperanto ^(eu)
• Belarús: эспэранта ^(be) ‎(esperanta)
• Bretó: esperanteg ^(br)
• Búlgar: есперанто ^(bg)
• Castellà: esperanto ^(es) m.
• Croat: esperanto ^(hr)
• Danès: esperanto ^(da)
• Eslovac: esperanto ^(sk)
• Eslovè: esperanto ^(sl)
• Esperanto: Esperanto ^(eo)
• Estonià: esperanto ^(et)
• Finès: esperanto ^(fi)
• Francès: espéranto ^(fr)
• Frisó occidental: Esperanto ^(fy)
• Gallec: esperanto ^(gl)
• Gal·lès: Esperanto ^(cy)
• Grec: Εσπεράντο ^(el) ‎(Esperando)

• Hongarès: eszperantó ^(hu)
• Ido: Esperanto ^(io)
• Interlingua: esperanto ^(ia)
• Irlandès: Esperanto ^(ga)
• Islandès: esperanto ^(is)
• Italià: esperanto ^(it)
• Japonès: エスペラント ^(ja) ‎(esuperanto)
• Lituà: esperanto ^(lt)
• Lojban: esperant ^(jbo)
• Neerlandès: Esperanto ^(nl)
• Noruec: esperanto ^(no)
• Occità: esperanto ^(oc)
• Polonès: esperanto ^(pl)
• Portuguès: Esperanto ^(pt)
• Romanès: esperanto ^(ro)
• Rus: эспера́нто ^(ru) ‎(esperanto)
• Suec: esperanto ^(sv)
• Turc: Esperanto ^(tr)
• Txec: esperanto ^(cs)
• Ucraïnès: еспера́нто ^(uk) ‎(esperanto)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pe·ran·to (4)
• Anagrames: esperonat, estoparen

Vegeu també

• Vikivortaro, edició en esperanto
• Entrades en esperanto al Viccionari en català
• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Asturià

Nom

esperanto

1. esperanto

Basc

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /es̺.pe.ɾan.to/
• Etimologia: De l'esperanto esperanto, segle XX.

Nom

esperanto inan. sing.

1. esperanto

Declinació

Nom comú inanimat en vocal Cas Singular Absolutiu esperantoa Ergatiu esperantoak Datiu esperantoari Genitiu esperantoaren Comitatiu esperantoarekin Benefactiu esperantoarentzat Instrumental esperantoaz Causal esperantoarengatik

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada a l'Elhuyar Hiztegia sobre esperanto

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /es.peˈɾan.to/, meridional \eh.peˈɾaŋ.to\

Americà: alt /es.peˈɾan.t(o)/, baix \eh.peˈɾaŋ.to\, austral /eh.peˈɾan.to/

• Rimes: -anto

Nom

esperanto m. ‎(només en singular)

1. esperanto

Miscel·lània

• Síl·labes: es·pe·ran·to (4)

Croat

Nom

esperanto

1. esperanto

Danès

Nom

esperanto

1. esperanto

Eslovac

Nom

esperanto

1. esperanto

Eslovè

Nom

esperanto

1. esperanto

Estonià

Nom

esperanto

1. esperanto

Finès

Nom

esperanto

1. esperanto

Gallec

Nom

esperanto m. ‎(només en singular)

1. esperanto

Llatí

Nom

esperanto

1. esperanto

Islandès

Nom

esperanto

1. esperanto

Italià

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /e.speˈran.to/

Nom

esperanto m. ‎(només en singular)

1. esperanto

Miscel·lània

• Síl·labes: e·spe·ràn·to (4)

Lituà

Nom

esperanto

1. esperanto

Noruec

Nom

esperanto

1. esperanto

Occità

Nom

esperanto m. ‎(només en singular)

1. esperanto

Polonès

Nom

esperanto

1. esperanto

Romanès

Nom

esperanto n. ‎(sense plural)

1. esperanto

Declinació

	Singular			Plural
	Indefinit		Definit	Indefinit		Definit
Nominatiu-acusatiu	(un)	esperanto	esperantoul		-	-
Genitiu-datiu	(unui)	esperanto	esperantoului		-	-
Vocatiu		esperantoule			-

Suec

Nom

esperanto c.

1. esperanto

Txec

Nom

esperanto

1. esperanto