escrita

Català

Una escrita (Raja brachyura)

• Pronúncia: oriental /əsˈkɾi.tə/, occidental /esˈkɾi.ta/

Informal: /asˈkri.ta/ (occidental)

• Rimes: -ita
• Anagrames: citares, cítares, escatir, triseca, trisecà

Nom

es·cri·ta f. ‎(plural escrites)

1. Peix de mar, de forma romboide, que es menja cuinat de diverses maneres.
2. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Raja polystigma)
3. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Raja montagui)
4. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los. (Raja brachyura)
5. rajada
6. clavellada
7. blanca
8. rajada peluda
9. rajada de Sant Pere
10. rajada estrellada
11. rajada clavellada
12. rajada morella

Sinònims

• (Raja polystigma) escrita tacada, rajada, rajada tacada
• (Raja montagui) rajada dolça, rajada escrita, rajada pigallada
• (Raja brachyura) escrita rosa, rajada, rajada de boca de rosa, rajada de boca rosa, rajada de cua curta, rajada vera

Hiperònims

• rajades i milanes > raids

Traduccions

Raja polystigma

• Anglès: speckled ray ^(en)
• Castellà: manchada ^(es), raya manchada ^(es)

• Francès: raie tachetée ^(fr)

Raja montagui

• Anglès: spotted ray ^(en)
• Castellà: raya pintada ^(es)

• Francès: raie douce ^(fr)

Raja brachyura

• Anglès: blonde ray ^(en)
• Castellà: raya de boca rosa ^(es)

• Francès: raie lisse ^(fr)

Verb

es·cri·ta

1. participi femení singular del verb escriure

Vegeu també

• Obres de referència: GDLC, DCVB
• escrita. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia.