dresser

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Francès
[modifica]

  • Pronúncia: /dʁeˈse/
  • Etimologia: Del francès antic drecer o drecier, derivat del llatí dīrectus.

Verb[modifica]

dresser

  1. redreçar, alçar
    Mais voilà que, tout d’un coup, je me suis dressé, chancelant, dans un grand battement de mon cœur comme dans un battement d’ailes…—«Però vet aquí que, tot d'una, em vaig redreçar, sorprès, amb una gran bategada del meu cor com si hagués batut les ales.»
  2. alçar
    Dans une cour à demi couverte, sur une espèce d’estrade, se dressaient les bois de la guillotine.—«En un pati mig a cobert, damunt d'una mena d'estrada, s'alçava el fustam de la guillotina.»
  3. parar
    Est-ce qu'il a dressé la table?—«Ha parat ell la taula?»

Sinònims[modifica]

Conjugació[modifica]