costella

Català

• Pronúncia:

Oriental: central /kusˈte.ʎə/, balear /kosˈte.ʎə/, /kusˈte.ʎə/

Occidental: /kosˈte.ʎa/

• Rimes: -eʎa
• Etimologia: De costa i el sufix -ella, segle XIV.
• Anagrames: Castelló, escollat, sacotell

Nom

cos·te·lla f. ‎(plural costelles)

1. (anatomia) En els animals vertebrats, cadascun dels ossos que, partint d'una vèrtebra envolta part del tòrax per tal de protegir-lo.
2. Tros de carn adherit a la costella d'un animal.

   Costelles de porc.

3. (pilota basca) Cadascun dels llistons corbats de fusta de castanyer que constitueixen l'estructura d'una cesta.

Derivats

• costellada
• costellam
• costellut
• entrecostella

Traduccions

Os que envolta part del tòrax partint d'una vèrtebra

• Alemany: Rippe ^(de) f.
• Anglès: rib ^(en)
• Castellà: costilla ^(es)
• Eslovac: rebro ^(sk) n.
• Esperanto: ripo ^(eo)

• Francès: côte ^(fr)
• Italià: costola ^(it)
• Polonès: żebro ^(pl) n.
• Portuguès: costela ^(pt) f.
• Rus: ребро́ ^(ru) n. ‎(rebró)

Estructura d'una cesta de pilota basca

• Anglès: costilla ^(en), rib ^(en)
• Basc: saihets ^(eu)

• Castellà: costilla ^(es)
• Francès: côte ^(fr), nervure ^(fr)

Vegeu també

• Costella a la Viquipèdia
• costella. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot