confero

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Llatí
[modifica]

Verb[modifica]

cōnferō ‎(1a present?), cōnfers ‎(2a present), cōnferre ‎(infinitiu), contulī ‎(perfet), collātum ‎(supí)

  1. aplegar, jo aplego
    Ex.: conferre vires in unum , (traducció:«aplegar els homes per l'exèrcit»)
  2. concentrar, jo concentro
    Ex.: conferre copias , (traducció:«concentrar les tropes»)
  3. aportar, jo aporto
    Ex.:sextantes in capita conferre , (traducció:«aportar un sisè d'as per persona»)
  4. dedicar temps, jo dedico, emprar temps en
    Ex.: conferre tempus ad comparationem belli , (traducció:«dedicar temps a preparar la guerra»)
  5. resumir, ajuntar paraules
    Ex.: in pauca conferre , (traducció:«dir en poques paraules»)
  6. traspassar, jo traspasso
    Ex.: conferre in diem , (traducció:«traspassar a un altre dia»)
  7. conferir un càrrec, jo confereixo