columna

Potser volíeu: COLUMNA

Català

• Pronúncia: oriental /kuˈɫum.nə/, occidental /koˈɫum.na/
• Etimologia: Del llatí columna, segle XVII.

Nom

co·lum·na f. ‎(plural columnes)

1. Pilar que sosté en arquitectura un sostre, arc o similar.
2. Part del cos que manté rígida l'esquena (columna vertebral).
3. Divisió d'un full, renglera vertical.
4. Escrit periodístic d'opinió d'un col·laborador habitual.
5. Destacament militar.

Sinònims

• apartat, secció
• balustre, canya, fust, pilar, pilastra

Traduccions

Pilar de suport

• Alemany: Säule ^(de) f.
• Anglès: column ^(en)
• Búlgar: колона ^(bg) f.
• Castellà: columna ^(es) f.
• Eslovac: stĺp ^(sk) m.
• Eslovè: steber ^(sl) m., stolp ^(sl) m.
• Esperanto: kolumno ^(eo), kolono ^(eo)
• Feroès: stólpi ^(fo) m.
• Finès: pylväs ^(fi)
• Francès: colonne ^(fr) f.
• Gallec: columna ^(gl) f.
• Georgià: სვეტი ^(ka) ‎(sveti)
• Hebreu: עמוד‎ ^(he) m.
• Irlandès: colún ^(ga) m.

• Italià: colonna ^(it) f.
• Japonès: 柱 ^(ja)
• Llatí: columna ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: COLUMNA ^(csc)
• Macedoni: столб ^(mk) m.
• Neerlandès: kolom ^(nl) m. f.
• Occità: colona ^(oc) f., colomna ^(oc) f.
• Polonès: kolumna ^(pl) f.
• Portuguès: coluna ^(pt) f.
• Romanès: coloană ^(ro) f.
• Rus: коло́нна ^(ru) f. ‎(kolonna)
• Suec: kolonn ^(sv) c.
• Txec: sloup ^(cs) m.
• Xinès: 柱子 ^(zh) ‎(zhùzǐ)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: columna

Castellà

• Pronúncia:

Peninsular: /koˈlum.na/

Americà: alt /k(o)ˈlum.na/, baix /koˈlum.na/

• Etimologia: Del llatí columna.

Nom

co·lum·na f. ‎(plural columnas)

1. columna