calcés

Potser volíeu: calces, CALCES

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəɫˈses/, occidental /kaɫˈses/
• Rimes: -es
• Etimologia: Del llatí vulgar *calcese, del clàssic carchēsium ‎(«vas grec, pal major»), del grec antic καρχήσιον ‎(karkhḗsion, «vas per beure més estret al mig»), segle XV.

Nom

calcés m. ‎(plural calcessos)

1. (nàutica) Part superior de l’arbre de vela llatina on es maniobra l’amant de l’antena.

Traduccions

Traduccions

• Castellà: calcés ^(es) m.

Verb

calcés

1. Primera persona del singular (jo) de l'imperfet de subjuntiu del verb calçar.
2. Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) de l'imperfet de subjuntiu del verb calçar.

Variants

• [1] calcessi, calcessa, calceguessa, calçàs, calçara
• [2] calcessi, calcegués, calçàs, calçara

Miscel·lània

• Síl·labes: cal·cés (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /kalˈθes/, meridional /kalˈθeh/

Americà: alt /k(a)lˈses/, baix /kalˈseh/, austral /kalˈses/

• Rimes: -es
• Etimologia: Del català calcés.

Nom

calcés m. ‎(plural calceses)

1. calcés

Miscel·lània

• Síl·labes: cal·cés (2)