Stamm

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Alemany
[modifica]

  • Pronúncia: /ʃtambɪlt/
  • Etimologia: Del protogermànic *stamnaz, *stamniz, de l'arrel protoindoeuropea *steh₂- («estar, romandre»).

Nom[modifica]

Stamm m. ‎(genitiu Stamms o Stammes, plural Stämme)

Declinació
Cas Singular Plural
Nominatiu der Stamm die Stämme
Genitiu des Stamms
Stammes
der Stämme
Datiu dem Stamm
Stamme
den Stämmen
Acusatiu den Stamm die Stämme
  1. tronc
    Max klettert schnell den Stamm hinauf.—«Max s'enfila ràpidament pel troc.»
  2. tribu, llinatge, grup
    Ehemals lebte in Nordamerika eine Vielzahl von Stämmen, die zu den Indianern zählten.—«Anteriorment, vivia a Amèrica del Nord una varietat de tribus, els indis.»
  3. (Lingüística) arrel
    Die Flexion der Tempora und ihrer Modi kommt dadurch zustande, daß an den jeweiligen Stamm die Personalendungen treten.—«La flexió dels temps i dels seus modes és possible afegint una desinència a les arrels verbals.»
  4. (Biologia) cep, grup, tronc
    Die Insekten gehören zum Stamm der Gliederfüßer.—«Els insectes pertanyen al grup dels artròpodes.»