desembadalir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zəm.bə.ðəˈɫi/
Occidental:	nord-occidental /de.zem.ba.ðaˈɫi/
	valencià /de.zem.ba.ðaˈɫiɾ/, /de.zem.ba.ðaˈɫi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i embadalir.

Verb

desembadalir trans., pron. ‎(pronominal desembadalir-se)

1. Reaccionar després de tenir la ment momentàniament distreta.

Sinònims

• espavilar

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desembadalir			haver desembadalit
Gerundi	desembadalint			havent desembadalit
Participis	desembadalit, desembadalida, desembadalits, desembadalides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desembadaleixo	desembadaleixes	desembadaleix	desembadalim	desembadaliu	desembadaleixen
	desembadaleixi						sept
	desembadaleix						eiv, alg
	desembadalesc	desembadaleixs					mall
	desembadalisc	desembadalixes	desembadalix			desembadalixen	val
	desembadalixo						n-occ
Imperfet	desembadalia	desembadalies	desembadalia	desembadalíem	desembadalíeu	desembadalien
Passat simple	desembadalí	desembadalires	desembadalí	desembadalírem	desembadalíreu	desembadaliren	v.cent, eiv
Futur	desembadaliré	desembadaliràs	desembadalirà	desembadalirem	desembadalireu	desembadaliran
Condicional	desembadaliria	desembadaliries	desembadaliria	desembadaliríem	desembadaliríeu	desembadalirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desembadaleixi	desembadaleixis	desembadaleixi	desembadalim	desembadaliu	desembadaleixin
	desembadalisca	desembadalisques	desembadalisca			desembadalisquen	occ
	desembadalesqui	desembadalesquis	desembadalesqui	desembadaliguem	desembadaligueu	desembadalesquin	bal
	desembadalesca	desembadalesques	desembadalesca			desembadalesquen	bal, nota 1
Imperfet	desembadalís	desembadalissis	desembadalís	desembadalíssim	desembadalíssiu	desembadalissin
		desembadalisses		desembadalíssem	desembadalísseu	desembadalissen
	desembadalira	desembadalires	desembadalira	desembadalírem	desembadalíreu	desembadaliren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desembadaleix	desembadaleixi	desembadalim	desembadaliu	desembadaleixin
			desembadalesqui	desembadaliguem		desembadalesquin	bal
			desembadalesca			desembadalesquen	bal, nota 1
		desembadalix	desembadalisca			desembadalisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...desembadalit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...desembadalir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...desembadalit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...desembadalit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...desembadalit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...desembadalit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...desembadalir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...desembadalit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...desembadalit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...desembadalit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					desembadalits		ant
Imperfet					desembadalíets		ant
	desembadaliva	desembadalives	desembadaliva	desembadalívem	desembadalíveu	desembadaliven	n-occ, alg
	desembadaligueva	desembadaligueves	desembadaligueva	desembadaliguévem	desembadaliguéveu	desembadaligueven	n-occ
Passat simple		desembadalist			desembadalist		ant
	desembadaligué	desembadaligueres	desembadaligué	desembadaliguérem	desembadaliguéreu	desembadaligueren	bal
Condicional	desembadaliriva	desembadalirives	desembadaliriva	desembadalirívem	desembadaliríveu	desembadaliriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desembadalixa	desembadalixes	desembadalixa			desembadalixen	n-occ
	desembadaleixa	desembadalixos	desembadalixo			desembadalíxon	n-occ
		desembadaliscos	desembadalisco	desembadalisquem	desembadalisqueu	desembadalíscon	n-occ
	desembadalixi	desembadalixis	desembadalixi			desembadalixin	n-occ
Imperfet	desembadaligués	desembadaliguesses	desembadaligués	desembadaliguéssem	desembadaliguésseu	desembadaliguessen
		desembadaliguessis		desembadaliguéssim	desembadaliguéssiu	desembadaliguessin	centr, bal
	desembadalissi		desembadalissi				sept, alg
	desembadalissa		desembadalissa	desembadalíssom	desembadalíssou		centr, n-occ
	desembadaliguera	desembadaligueres	desembadaliguera	desembadaliguérem	desembadaliguéreu	desembadaligueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·em·ba·da·lir (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot