carvendre
Català[modifica]
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ˌkarˈbɛn.dɾə/ balear /ˌkaɾˈvən.dɾə/, /ˌkarˈvɛn.dɾə/ Occidental: nord-occidental /ˌkarˈβen.dɾe/ valencià /ˌkaɾˈven.dɾe/, /ˌkaɾˈβen.dɾe/
Verb[modifica]
carvendre trans.
- Demanar massa diners per la venda d'alguna cosa.
Conjugació[modifica]
Segona conjugació amb alternances consonàntiques en el radical
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | carvendre | haver carvenut o carvengut | |||||
| Gerundi | carvenent | havent carvenut o carvengut | |||||
| Participis | carvenut o carvengut, carvenuda o carvenguda, carvenuts, carvenudes | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | carvenc | carvens | carvèn | carvenem | carveneu | carvenen | |
| Imperfet | carvenia | carvenies | carvenia | carveníem | carveníeu | carvenien | |
| Passat simple | carvenguí | carvengueres | carvengué | carvenguérem | carvenguéreu | carvengueren | v.cent |
| carvení | carveneres | carvené | carvenérem | carvenéreu | carveneren | eiv | |
| Futur | carvendré | carvendràs | carvendrà | carvendrem | carvendreu | carvendran | |
| Condicional | carvendria | carvendries | carvendria | carvendríem | carvendríeu | carvendrien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | carvengui | carvenguis | carvengui | carvenguem | carvengueu | carvenguin | |
| carvenga | carvengues | carvenga | carvenguen | occ, bal | |||
| Imperfet | carvengués | carvenguessis | carvengués | carvenguéssim | carvenguéssiu | carvenguessin | |
| carvenguesses | carvenguéssem | carvenguésseu | carvenguessen | ||||
| carvenguera | carvengueres | carvenguera | carvenguérem | carvenguéreu | carvengueren | val | |
| carvenés | carvenessis | carvenés | carvenéssim | carvenéssiu | carvenessin | bal | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | carvèn | carvengui | carvenguem | carveneu | carvenguin | ||
| carvenga | carvenguen | occ, bal | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...carvenut o carvengut |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...carvendre |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...carvenut o carvengut |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...carvenut o carvengut |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...carvenut o carvengut |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...carvenut o carvengut |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...carvendre |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...carvenut o carvengut |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...carvenut o carvengut |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...carvenut o carvengut |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Traduccions[modifica]
Traduccions
Miscel·lània[modifica]
- Síl·labes: car·ven·dre (3)