cantar
Del Viccionari
|
[edita] Català
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la. kəntá
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Anagrames: tancar, nacrat.
[edita] Verb
[edita] 
Accepcions
[edita] Conjugació
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | cantar | haver cantat | |||||
| Gerundi | cantant | havent cantat | |||||
| Participis | cantat, cantada, cantats, cantades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | canto | cantes | canta | cantem | canteu | canten | |
| cante | val | ||||||
| canti | sept | ||||||
| cant | cantau | bal, alg | |||||
| cantam | bal | ||||||
| Imperfet | cantava | cantaves | cantava | cantàvem | cantàveu | cantaven | |
| Passat simple | cantí | cantares | cantà | cantàrem | cantàreu | cantaren | v.cent, eiv |
| Futur | cantaré | cantaràs | cantarà | cantarem | cantareu | cantaran | |
| Condicional | cantaria | cantaries | cantaria | cantaríem | cantaríeu | cantarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | canti | cantis | canti | cantem | canteu | cantin | |
| cante | cantes | cante | canten | occ | |||
| Imperfet | cantés | cantessis | cantés | cantéssim | cantéssiu | cantessin | |
| cantesses | cantéssem | cantésseu | cantessen | ||||
| cantàs | cantasses | cantàs | cantàssem | cantàsseu | cantassen | bal, nota 1 | |
| cantassis | cantàssim | cantàssiu | cantassin | bal | |||
| cantara | cantares | cantara | cantàrem | cantàreu | cantaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | canta | canti | cantem | canteu | cantin | ||
| cantau | bal, alg | ||||||
| cante | canten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...cantat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...cantar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...cantat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...cantat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...cantat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...cantat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...cantar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...cantat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...cantat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...cantat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
|||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | cantàvets | ant | |||||
| cantavi | cantàvom | cantavo | |||||
| cantaia | cantaies | cantaia | cantàiem | cantaieu | cantaien | n-occ | |
| Condicional | cantariva | cantarives | cantariva | cantarívem | cantaríveu | cantariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | cant | cants | cant | ant | |||
| canto | cantos | canto | canteguem | cantegueu | n-occ | ||
| Imperfet | cantessi | cantessi | sept, alg | ||||
| cantessa | cent, n-occ | ||||||
| canteguessa | canteguesses | cantegués | canteguéssom | canteguéssou | canteguessen | n-occ |
[edita] 
Derivats
[edita] 
Expressions i locucions
- cantar l'alè (vulgar) = fer pudor
- cantar les quaranta = esbroncar
- cantar tot el que se sap = confessar, acusar
- tenir el cor cantant = estar content
[edita] 
Sinònims
[edita] 
Traduccions
Traduccions: cantar
[edita] Castellà
-
- Pronunciació: a aquesta paraula li falta la transcripció fonètica. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
- Etimologia: a aquesta paraula li falta l'etimologia. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-la.
[edita] Verb
[edita] Accepcions
- Cantar.
[edita] Conjugació
Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | cantar | haber cantado | |||||
| Gerundi | cantando | habiendo cantado | |||||
| Participi | cantado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Temps simples | Present | canto | cantas | canta | cantamos | cantáis | cantan |
| Pretèrit imperfet | cantaba | cantabas | cantaba | cantábamos | cantabais | cantaban | |
| Pretèrit indefinit | canté | cantaste | cantó | cantamos | cantasteis | cantaron | |
| Futur | cantaré | cantarás | cantará | cantaremos | cantaréis | cantarán | |
| Condicional | cantaría | cantarías | cantaría | cantaríamos | cantaríais | cantarían | |
| Temps compostos |
Pretèrit perfet | he cantado | has cantado | ha cantado | hemos cantado | habéis cantado | han cantado |
| Pretèrit plusquamperfet | había cantado | habías cantado | había cantado | habíamos cantado | habíais cantado | habían cantado | |
| Pretèrit anterior | hube cantado | hubiste cantado | hubo cantado | hubimos cantado | hubisteis cantado | hubieron cantado | |
| Futur perfet | habré cantado | habrás cantado | habrá cantado | habremos cantado | habréis cantado | habrán cantado | |
| Condicional perfet | habría cantado | habrías cantado | habría cantado | habríamos cantado | habríais cantado | habrían cantado | |
| Mode subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Temps simples |
Present | cante | cantes | cante | cantemos | cantéis | canten |
| Pretèrit imperfet | cantara o | cantaras o | cantara o | cantáramos o | cantarais o | cantaran o | |
| cantase | cantases | cantase | cantásemos | cantaseis | cantasen | ||
| Futur | cantare | cantares | cantare | cantáremos | cantareis | cantaren | |
| Temps compostos | Pretèrit perfet | haya cantado | hayas cantado | haya cantado | hayamos cantado | hayáis cantado | hayan cantado |
| Pretèrit plusquamperfet | hubiera cantado o | hubieras cantado o | hubiera cantado o | hubiéramos cantado o | hubierais cantado o | hubieran cantado o | |
| hubiese cantado | hubieses cantado | hubiese cantado | hubiésemos cantado | hubieseis cantado | hubiesen cantado | ||
| Futur perfet | hubiere cantado | hubieres cantado | hubiere cantado | hubiéremos cantado | hubiereis cantado | hubieren cantado | |
| Mode imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | canta | cante | cantemos | cantad | canten | ||
[edita] Derivats
- cantante
- canción
[edita] Expressions i locucions
- cantar las cuarenta = esbroncar
- cantar como una almeja = desentonar, cridar l'atenció
[edita] Referències
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre cantar
- Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre cantar
- Vegeu els sinònims a OpenThesaurus-ca sobre cantar
