agulla d'estendre

Català

Agulla d’estendre moderna

Agulla d’estendre antiga

• Etimologia: Originàriament recordaven les agulles de cap.

Nom

agulla d'estendre f. ‎(plural agulles d'estendre)

1. Pinces formades per dues peces que se separen o s’estrenyen amb una molla, usades normalment per estendre la roba perquè s’eixugui.

Sinònims

• gafa, pinça (castellanisme)

Traduccions

Traduccions

• Anglès: clothes peg ^(en), clothespin ^(en)
• Castellà: pinza ^(es) f.
• Francès: pince à linge ^(fr) f.
• Italià: molletta ^(it) f.

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV
• Petit Atles Lingüístic del Domini Català