tiple

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈti.pɫə/, occidental /ˈti.pɫe/

Nom

tiple m. ‎(plural tiples)

1. Veu aguda, o la més alta.
2. Qui té la veu aguda.
3. Instrument de so agut, guitarró.

Sinònims

• soprano

Traduccions

Traduccions

• Castellà: tiple ^(es)
• Llatí: acuta vox ^(la)

Traduccions

• Castellà: tiple ^(es)
• Llatí: acutus cantor ^(la)

Traduccions

• Castellà: tiple ^(es), guitarrillo ^(es), guitarro ^(es)
• Llatí: acutior cithara ^(la)

Miscel·lània

• Síl·labes: ti·ple (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, Optimot
• Labernia y Esteller, Pere. Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana y llatina., Tom II, Barcelona, 1840.
• FIGUERA, Pere Antoni. Diccionari Mallorquí-Castellà, Palma, 1840.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ˈti.ple/
• Rimes: -iple

Nom

tiple m. ‎(plural tiples)

1. guitarró
2. tible

Sinònims

• guitarrillo [1]

Miscel·lània

• Síl·labes: ti·ple (2)

Vegeu també

• tiple. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 29 maig 2015].