record

Potser volíeu: rècord, récord

Català

• Pronúncia: oriental /rəˈkɔrt/, occidental /reˈkɔɾt/
• Rimes: -ɔɾt
• Etimologia: De recordar amb desinència zero, segle XIV.

Nom

re·cord m. ‎(plural records)

1. Procés de portar a la memòria la representació d'una experiència o aprenentatge previs, mitjançant imatges o paraules.

Traduccions

Traduccions: record

• Alemany: Erinnerung ^(de) f., Andenken ^(de) n.
• Anglès: memory ^(en), recollection ^(en)
• Castellà: recuerdo ^(es)
• Eslovac: spomienka ^(sk) f.
• Francès: souvenir ^(fr)

• Italià: ricordo ^(it) m.
• Polonès: pamiątka ^(pl) f., wspomnienie ^(pl) n.
• Portuguès: lembrança ^(pt) f., recordação ^(pt) f.
• Rus: воспомина́ние ^(ru) n. ‎(vospominànie)

Vegeu també

• Record a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC
• record. Diccionari d'educació. Informació cedida per TERMCAT.

Anglès

• Pronúncia: /ˈɹɛ.kɔːd/

  àudio (EUA), noun

Adjectiu

record

1. rècord

Vegeu també

• Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)