- Pronúncia(i): /ˈra.pit/
- Etimologia: Del llatí rapĭdus («endut, arrabassat, ràpid»), segle XVII.
ràpid m. (femení ràpida, plural masculí ràpids, plural femení ràpides)
- Que va a molta velocitat.
Que va a molta velocitat
|
|
- Italià: rapido (it), veloce (it)
- Japonès: 速い (ja)
- Khmer: លឿន (km)
- Kurd: lezgîn (ku), zû (ku)
- Laosià: ເລວ (lo)
- Letó: atrs (lv)
- Lituà: greitas (lt)
- Llatí: celer (la), rapidus (la), velox (la)
- Llengua de signes catalana: RÀPID (csc)
- Macedoni: брз (mk)
- Maori: tere (mi)
- Marathi: शीघ्र (mr)
- Neerlandès: snel (nl), vlug (nl), rap (nl)
- Noruec: rask (no), kjapp (no)
- Persa: تند (fa)
- Polonès: szybki (pl)
- Portuguès: rápido (pt)
- Romanès: rapid (ro), iute (ro)
- Romaní: sìgo (rom)
- Rus: бы́стрый (ru) (bistri)
- Sànscrit: शीघ्र (sa)
- Serbocroat: брз (sh), brz (sh)
- Suahili: haraka (sw)
- Suec: snabb (sv), kvick (sv)
- Tagal: mabilis (tl)
- Tai: เร็ว (th)
- Turc: hızlı (tr)
- Txec: rychlý (cs)
- Ucraïnès: швидки́й (uk) (xvidkí), прудки́й (uk) (prudkí)
- Vietnamita: mau (vi), nhanh (vi)
- Volapük: vifik (vo)
- Xinès: 快的 (zh) (kuàidí)
|
ràpid
- ràpidament
- Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
- Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: ràpid