porcellana

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Català
[modifica]

Gerros de porcellana
  • Pronúncia:
Oriental: central /pur.səˈʎa.nə/, balear /poɾ.səˈʎa.nə/, /pur.səˈʎa.nə/
Occidental: /poɾ.seˈʎa.na/
  • Rimes: -ana
  • Etimologia: De l'italià porcellana, segle XIV, per creure que la ceràmica era feta de petxines del gènere Cypraea, de porcella per la semblança de les petxines amb una vulva de truja.

Nom[modifica]

por·ce·lla·na f. ‎(plural porcellanes)

  1. Ceràmica fina de color blanc, emprada en vaixelles i objectes de decoració.
  2. (peixos) canari

Traduccions[modifica]

Vegeu també[modifica]


Italià
[modifica]

Petxina de Cypraea moneta
  • Pronúncia: /por.t͡ʃelˈlaː.na/
  • Etimologia: [1] Del llatí vulgar porcellago ‎(«verdolaga»). [2] De porcella per la semblança amb la vulva d’una truja i per creure que la ceràmica era feta d’aquestes petxines usades a la Xina com a valor monetari.

Nom[modifica]

por·cel·là·na f. ‎(plural porcellane)

  1. verdolaga
  2. Petxina del gènere Cypraea.
  3. porcellana

Vegeu també[modifica]