policia

Potser volíeu: POLICIA, policía, polícia

Català

Agents de policia [1]

Un policia posant una multa [2]

• Pronúncia:

Oriental: central /pu.ɫiˈsi.ə/, balear /po.ɫiˈsi.ə/, /pu.ɫiˈsi.ə/

Occidental: /po.ɫiˈsi.a/

• Rimes: -ia

Àudio: català central

(fitxer)

• Etimologia: Del llatí politia, segle XIV, del grec antic πολιτεία ‎(politeía, «govern»).

Nom

po·li·ci·a f. ‎(plural policies)

1. Cos de seguretat civil.
2. (arcaisme, alguerès) netedat

Relacionats

• policíac
• policial

Compostos i expressions

• policia judicial
• policia militar
• policia secreta

Traduccions

Cos de seguretat

• Afrikaans: polisie ^(af)
• Albanès: policia ^(sq) f.
• Alemany: Polizei ^(de)
• Anglès: police ^(en)
• Àrab: شُرْطَة ^(ar) f.
• Aragonès: policía ^(an)
• Basc: polizia ^(eu)
• Bretó: polis ^(br)
• Búlgar: поли́ция ^(bg) f.
• Castellà: policía ^(es)
• Danès: politi ^(da) n.
• Eslovac: polícia ^(sk) f.
• Eslovè: policija ^(sl) f.
• Esperanto: polico ^(eo)
• Estonià: politsei ^(et)
• Feroès: løgregla ^(fo) f.
• Finès: poliisi ^(fi)
• Francès: police ^(fr)
• Gallec: policía ^(gl)
• Gal·lès: heddlu ^(cy) m.
• Georgià: პოლიცია ^(ka) ‎(polítsia)
• Grec: αστυνομία ^(el) f. ‎(astinomia)
• Groenlandès: politiit ^(kl) pl.
• Hebreu: מִשְׁטָרָה ^(he) f.
• Hindi: पुलिस ^(hi)
• Hongarès: rendőrség ^(hu)
• Indonesi: polisi ^(id)
• Islandès: lögregla ^(is) f.

• Italià: polizia ^(it)
• Japonès: 警察 ^(ja)
• Kazakh: полиция ^(kk) ‎(polïcïya/politsia)
• Kirguís: милиция ^(ky) ‎(militsia)
• Letó: policija ^(lv) f.
• Lituà: policija ^(lt) f.
• Llengua de signes catalana: POLICIA ^(csc)
• Macedoni: поли́ција ^(mk) f.
• Neerlandès: politie ^(nl)
• Noruec: politi ^(no) n.
• Occità: polícia ^(oc)
• Polonès: policja ^(pl)
• Portuguès: polícia ^(pt)
• Romanès: poliție ^(ro) f.
• Rus: поли́ция ^(ru) f. ‎(polítsia), мили́ция ^(ru) f. ‎(milítsia)
• Serbocroat: полѝција ^(sh), policija ^(sh) f.
• Suahili: polisi ^(sw)
• Suec: polis ^(sv) c.
• Tadjik: милитсия ^(tg)
• Tagal: pulis ^(tl)
• Tai: ตำรวจ ^(th)
• Turc: polis ^(tr)
• Txec: policie ^(cs) f.
• Ucraïnès: полі́ція ^(uk) f. ‎(polítsia)
• Urdú: پولس ^(ur) m.
• Vietnamita: cảnh sát ^(vi)
• Volapük: pold ^(vo)
• Xinès: 警察 ^(zh) ‎(jǐngchá)

Falsos amics

• Anglès: policy ‎(«política»)

Nom

po·li·ci·a m. f. ‎(plural policies)

1. Membre del cos de seguretat civil.

Traduccions

Membre del cos de seguretat

• Alemany: Polizist ^(de)
• Anglès: policeman ^(en) m., policewoman ^(en) f.
• Castellà: policía ^(es)
• Finès: poliisi ^(fi)

• Francès: policier ^(fr) m., policière ^(fr) f.
• Gallec: policía ^(gl) m. f.
• Llengua de signes catalana: POLICIA ^(csc)
• Occità: policièr ^(oc)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Occità

Nom

policia f. ‎(plural policies)

1. (aranès) policia

Variants

• polícia