noces

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈnɔ.səs/, occidental /ˈnɔ.ses/
• Rimes: -ɔses
• Etimologia: Del llatí vulgar *noptiās, del clàssic nū̆ptiae ‎(‘conjunt dels ritus del casament’), de nū̆ptus, participi de nūbō ‎(‘casar-se’), segle XIII.

Nom

noces f. ‎(plurale tantum)

1. Festa de celebració d'un casament.
2. (antic, mallorquí, menorquí) casament

Sinònims

• (celebració d’un casament) bodes, núpcies, nuviances, nuviatge

Compostos i expressions

• noces d'argent, noces d'or

Traduccions

Traduccions

• Anglès: wedding reception ^(en)
• Castellà: boda ^(es) f.
• Francès: noce ^(fr) f.
• Italià: nozze ^(it) f. pl.

Miscel·lània

• Síl·labes: no·ces (2)
• Anagrames: censo, escon

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB

Llatí

• Pronúncia ^(AFI): /ˈnɔ.keːs/

Verb

nocēs

1. segona persona singular del present d'indicatiu actiu de noceō