negret

Català

Un negret Etmopterus spinax

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /nəˈɣɾɛt/
	balear /nəˈɣɾət/, /nəˈɣɾɛt/
Occidental:	/neˈɣɾet/ⓘ

• Rimes: -ɛt
• Etimologia: De negre i el sufix -et ‎(«diminutiu»), segle XIX.

Nom

negret m. ‎(plural negrets)

1. Espècie de tauró de la família dels esquàlids de color de bru a negre amb algunes zones més fosques al ventre (Etmopterus spinax).
2. (peixos) bestriu
3. (peixos) pàmpol pudent
4. (peixos) trotllo

Sinònims

• agullat negre, peix negre, peix xovato, negrito, negritu

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Samtbauchhai ^(de), schwarzer Dornhai ^(de)
• Anglès: spinax ^(en), velvet belly ^(en)
• Asturià: pexdegatu ^(ast), pexe de gatu ^(ast), gatu ^(ast), gata ^(ast)
• Castellà: cochino ^(es), lija ^(es), mielga ^(es), negrito ^(es)
• Francès: aiguillat noir ^(fr), sagre ^(fr), sagre commun ^(fr)
• Italià: moretto ^(it), sagri moretto ^(it), sagrino ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: ne·gret (2)
• Anagrames: gerent, regent

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Termcat