nach

De Viccionari
Salta a la navegació Salta a la cerca


Alemany
[modifica]

  • Pronúncia: /naːx/

Preposició[modifica]

nach

  1. després
    Nach dem Frühstuck, ich meine Zahne putze.
    Després de l'esmorzar em rento les dents.
  2. darrere
    B kommt nach A.
    La B ve darrere de l'A.
  3. de
    Viertel nach sechs.
    Un quart de set.
    Es ist fünf nach zwölf.
    Passen cinc minuts de les dotze.
  4. segons, seguint la teoria de
    Die Analyse nach Marx.
    Segons l'anàlisi de Marx.
    Meiner Meinung nach‎.
    Segons la meva opinió.
  5. cap a, en direcció a
    Die Flucht nach Ägypten.
    L'avió cap a Egipte.
  6. com (amb verbs de sensacions)
    Das riecht nach Knoblauch.
    Les olors com la de l'all.

Compostos i expressions[modifica]

  • nach richtich: tot seguit, a continuació

Adverbi[modifica]

nach

  1. endarrerit
    Meine Uhr geht nach.
    El meu rellotge va endarrerit.