menstruació

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /məns.tɾu.ə.siˈo/, occidental /mens.tɾu.a.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí menstruus, el qual deriva del terme mensis ‎(«mes»), segle XIX.

Nom

menstruació f. ‎(plural menstruacions)

1. Sang expulsada d'alguns animals femelles després d'una ovulació no fecundada.

Sinònims

• regla
• Maria
• Pepa
• període
• lluna
• mes

Traduccions

Traduccions

• Albanès: lara ^(sq) f.
• Alemany: Menstruation ^(de), Monatsblutung ^(de)
• Anglès: menstruation ^(en)
• Àrab: حَيْض‎ ^(ar) m.
• Armeni: դաշտան ^(hy) ‎(daixtan)
• Búlgar: менструа́ция ^(bg) f. ‎(menstruàtsia)
• Castellà: menstruación ^(es)
• Coreà: 월경 ^(ko) ‎(wolgyeong)
• Danès: menstruation ^(da) c.
• Eslovac: menštruácia ^(sk) f.
• Eslovè: menstruacija ^(sl) f.
• Esperanto: menstruo ^(eo)
• Estonià: menstruatsioon ^(et)
• Finès: kuukautiskierto ^(fi), kuukautiset ^(fi)
• Francès: menstruation ^(fr)
• Gallec: menstruación ^(gl) f.
• Georgià: მენსტრუაცია ^(ka) ‎(menstruàtsia)
• Grec: εμμηνόρροια ^(el) f. ‎(emminórria)
• Grec antic: ἀφεδρεία ^(grc) f. ‎(aphedreía)
• Hebreu: וֶסֶת‎ ^(he)
• Hindi: रजोधर्म ^(hi) m.
• Hongarès: menstruáció ^(hu)
• Ídix: מענסטרואַציע‎ ^(yi)
• Irlandès: fuil mhíosta ^(ga) f., míostrú ^(ga) m.
• Islandès: blæðingar ^(is) f. pl., tíðir ^(is) f. pl.

• Italià: mestruazione ^(it)
• Japonès: 月経 ^(ja)
• Kazakh: етеккір ^(kk) ‎(etekkir/ietekir)
• Kirguís: айыз ^(ky) ‎(aiuz)
• Letó: menstruācija ^(lv) f.
• Lituà: menstruacija ^(lt) f.
• Llatí: menstrua ^(la) n. pl.
• Macedoni: менструа́ција ^(mk) f.
• Malai: haid ^(ms)
• Mongol: биеийн юм ^(mn)
• Neerlandès: menstruatie ^(nl) f.
• Noruec: menstruasjon ^(no)
• Polonès: miesiączka ^(pl) f., menstruacja ^(pl) f.
• Portuguès: menstruação ^(pt) f.
• Romanès: menstruaţie ^(ro) f.
• Rus: менструа́ция ^(ru) f. ‎(menstruàtsia)
• Sànscrit: ऋतु ^(sa) m.
• Serbocroat: менструација ^(sh), menstruacija ^(sh) f., месечница ^(sh), mesečnica ^(sh) f.
• Tagal: kanya ^(tl)
• Tai: ประจำเดือน ^(th)
• Turc: âdet ^(tr)
• Txec: menstruace ^(cs) f.
• Ucraïnès: мі́сячні ^(uk) pl. ‎(míssiatxni), менструа́ція ^(uk) f. ‎(menstruàtsia)
• Uzbek: hayz ^(uz)
• Xinès: 月經 ^(zh) ‎(月经, yuèjīng), 經血 ^(zh) ‎(经血, jīngxuè)

Miscel·lània

• Síl·labes: mens·tru·a·ci·ó (5)
• Heterograma d'11 lletres (aceimnorstu)
• Anagrames: costumarien, curiosament