menstruar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/məns.tɾuˈa/
Occidental:	nord-occidental /mens.tɾuˈa/
	valencià /mens.tɾuˈaɾ/, /mens.tɾuˈa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: menstruà
• Etimologia: De menstru.

Verb

menstruar intr.

1. Tenir la menstruació, evacuar el menstru.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb hiat entre el radical i la desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	menstruar			haver menstruat
gerundi	menstruant			havent menstruat
participi	menstruat, menstruada, menstruats, menstruades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menstruo	menstrues	menstrua	menstruem	menstrueu	menstruen
	menstrue						val
	menstruï						sept
	menstruu				menstruau		bal, alg
				menstruam			bal
imperfet	menstruava	menstruaves	menstruava	menstruàvem	menstruàveu	menstruaven
passat simple	menstruí	menstruares	menstruà	menstruàrem	menstruàreu	menstruaren
futur	menstruaré	menstruaràs	menstruarà	menstruarem	menstruareu	menstruaran
condicional	menstruaria	menstruaries	menstruaria	menstruaríem	menstruaríeu	menstruarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	menstruï	menstruïs	menstruï	menstruem	menstrueu	menstruïn
	menstrue	menstrues	menstrue			menstruen	occ, bal
imperfet	menstrués	menstruessis	menstrués	menstruéssim	menstruéssiu	menstruessin
		menstruesses		menstruéssem	menstruésseu	menstruessen
	menstruàs	menstruassis	menstruàs	menstruàssim	menstruàssiu	menstruassin	bal
		menstruasses		menstruàssem	menstruàsseu	menstruassen	val, bal (1)
	menstruara	menstruares	menstruara	menstruàrem	menstruàreu	menstruaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	menstrua	menstruï	menstruem	menstrueu	menstruïn
	–				menstruau		bal, alg
	–		menstrue			menstruen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	menstruariva	menstruarives	menstruariva	menstruarívem	menstruaríveu	menstruariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	menstruessi		menstruessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... menstruat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... menstruar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... menstruat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... menstruat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... menstruat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... menstruat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... menstruar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... menstruat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... menstruat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... menstruat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: menstruo, menstrua, menstruem

Sinònims

• baixar el cos, tenir allò, tenir el mes, tenir la mala setmana, tenir la regla, tenir la tia, tenir la tia Maria

Traduccions

Traduccions

• Anglès: menstruate ^(en)
• Castellà: menstruar ^(es)
• Francès: menstruer ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: mens·tru·ar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot