gratacel

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˌɡɾa.təˈsɛɫ/, occidental /ˌɡɾa.taˈsɛɫ/
• Rimes: -ɛl
• Etimologia: De gratar i cel, segle XX, calc de l’anglès skyscraper ‎(literalment «rascador del cel»).

Nom

gratacel m. ‎(plural gratacels)

1. Edifici d'alçada molt superior a la normal i dividit en un gran nombre de plantes
2. En algunes embarcacions, petita vela situada en l'extrem superior del pal major.

Sinònims

• vela: gratanúvols

Traduccions

Edifici d'alçada molt superior a la normal

• Anglès: skyscraper ^(en)
• Castellà: rascacielos ^(es) m. pl.

• Francès: gratte-ciel ^(fr) f.
• Italià: grattacielo ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: gra·ta·cel (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB