gràcia

Potser volíeu: gracia

Català

• Pronúncia: oriental /ˈgɾa.si.ə/, occidental /ˈgɾa.si.a/
• Rimes: -asia
• Etimologia: Del llatí gratia.

Nom

grà·ci·a f. ‎(plural gràcies)

1. Do, expressió de bona voluntat.

   Ex.:la gràcia de Déu, gaudir de la gràcia del rei

2. Resultar plaent.

   Ex.:No em fa gràcia passar per aquesta escala tan estreta!

3. Causant del riure.

   Ex.:M'han explicat un acudit que feia molta gràcia!

   Causant de sorpresa.

   Ex.:Vols treballar i no cansar-te, em fas gràcia!

4. Elegància en els moviments o en el fer, destresa, traça, habilitat.
5. Traç decoratiu que forma la terminació de les astes dels caràcters d'una tipografia.

Derivats

• agraciar

Compostos i expressions

• donar el cop de gràcia= enllestir un assumpte

Traduccions

Resultat plaent

• Alemany: Anmut ^(de) f.
• Anglès: fun ^(en)
• Castellà: gracia ^(es) f.

• Danès: ynde ^(da) c.
• Francès: grâce ^(fr) f.
• Italià: grazia ^(it) f.

Traç decoratiu

• Alemany: Serife ^(de) f.
• Anglès: serif ^(en)
• Castellà: gracia ^(es) f.

• Francès: empattement ^(fr) m.
• Italià: grazia ^(it) f.
• Portuguès: serifa ^(pt) f.

Vegeu també

• Gràcia (desambiguació) a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot