finden

De Viccionari


Alemany
[modifica]

  • Pronúncia: /ˈfɪndn̩/ àudio  àudio  àudio (Àustria) 
  • Etimologia: Del protogermànic *finþaną, del protoindoeuropeu *pent- («anar, fer camins»).

Verb[modifica]

finden

  1. trobar
    Ex.: Ich habe den Schlüssel gefunden!. (traducció: «He trobat la clau!»)
    Ex.: Wir können keine bezahlbarer Wohnung finden. (traducció: «No podem trobar cap habitatge assequible.»)
    Ex.: Bittet, so wird Euch gegeben; suchet, so werdet Ihr finden; klopfet an, so wird Euch aufgetan. (traducció:«Demaneu i se us donarà, busqueu i trobareu, truqueu i us obriran.»)
  2. pensar, trobar
    Ex.: Ich finde, wir sollten langsam gehen. (traducció: «Trobo que hauríem d'anar més a poc a poc.»)

Conjugació[modifica]

Infinitiu finden
Verb auxiliar haben
Participi passat gefunden
Temps passat ich fand
Participi present findend
Tercera persona sing. present er/sie findet

Antònims[modifica]

Derivats[modifica]