fava

Potser volíeu: FAVA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental: central /ˈfa.βə/, balear /ˈfa.və/

Occidental: nord-occidental /ˈfa.βa/, valencià /ˈfa.va/, /ˈfa.βa/

• Rimes: -ava
• Etimologia: Del llatí faba, segle XIV.

Nom

fava f. ‎(plural faves)

1. Llavor i llegum de la favera.
2. favera
3. mastegot
4. (vulgarisme) Gland del penis.
5. (peixos) donzella

Compostos i expressions

• ésser faves comptades
• no poder dir fava

Derivats

• favada

Traduccions

Fruit de la favera

• Anglès: broad bean ^(en), fava bean ^(en)
• Castellà: haba ^(es) f.

• Francès: fève ^(fr)
• Llengua de signes catalana: FAVA ^(csc)

Gland, vulgar

• Anglès: dickhead ^(en), cockhead ^(en)

• Castellà: haba ^(es) f.

Nom

fava m. f. ‎(plural faves)

1. Persona aturada, que no reacciona davant les dificultats.

Traduccions

Persona aturada

• Anglès: drip ^(en)
• Castellà: pánfilo ^(es) m.

• Francès: benêt ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: fa·va (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC